materica oor Engels
materica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
womb
Tako ostaje u materici dok ne bude spremno za spoljni svet.
This allows it to remain inside the womb until it's ready to survive in the outside world.
uterus
Hvala ti, ali su moja materica i njen grlić prilično zdravi.
Thank you but my uterus and cervical plug are quite healthy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za njenu matericu.
This country has to revisit its transportation strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljniji 3-D snimci pružaju čudesan pogled u matericu.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako ostaje u materici dok ne bude spremno za spoljni svet.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu prosto da iznajmim matericu neke žene kao da je ormarić
Eh...- Pop, the trial' s in a weekopensubtitles2 opensubtitles2
Ona je koautor Leekie a umjetni materice projekta.
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti, ali su moja materica i njen grlić prilično zdravi.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to znaci da je bezbedna proizvodnja sina iz tvoje materice vise nego ikad imperativ.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umro je još dok si bila u materici
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingopensubtitles2 opensubtitles2
Položili smo je na krevet, i vidjeli U materici je nosila anđelovo dijete
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od trenutka kada si povratio iz zjevajuće materice žene...... nisi učinio ništa osim što si gušio rastuće želje ljudi....... u iluziji i svetosti morala
Come on, I just wanna talk.- About what?opensubtitles2 opensubtitles2
Također u vijestima iz znanosti i tehnologije: bugarski fizičar finalist natjecanja Famelab, a srbijansko Ministarstvo zdravstva pokreće nacionalnu kampanju za rano otkrivanje raka grlića materice
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastSetimes Setimes
Kako si živjela u materici bez njega?
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kažem istinu, vidio sam zdravija groblja nego što je materica te žene
I live my life trusting the Lordopensubtitles2 opensubtitles2
Dakle našao sam bakteriju u ćelijama u majčinoj materici i u CVS uzorku.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ormar predstavlja matericu, šta je ovo?
An hours of scales, no thanksopensubtitles2 opensubtitles2
Od trenutka kada si povratio iz zjevajuće materice žene nisi učinio ništa osim što si gušio rastuće želje ljudi....... u iluziji i svetosti morala.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje nosi te Broukbek čizme sa mog poseda, ili ću te plačućeg poslati nazad u maminu matericu.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo ćemo otvoriti majku, pa napraviti rez na materici, potom ćemo ukloniti KCAM i vratiti bebu gde smo je i našli, u nadi da će dočekati termin.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba nam samo mozak, srce i materica.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izlazak iz materice, dojenje.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod žena, rak dojke i materice su najčešći.
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go sam izašao iz materice, reče.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapamti biti ranjiva je kao da si materica.
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada taj morski pas zatrudni... ona stvara pola tuceta potomstva i svi su zajedno u istoj materici.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da se posteljica odvojila od materice.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.