memoar
memoir
memoari oor Engels
memoari
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
memoir
en
type of autobiographical or biographical writing
Znaš da ako budeš pisao memoare, trebaš da razmisliš o nevidljivom piscu.
You know, if you do write a memoir, you should think about a ghostwriter.
record
reminiscence
memoirs
Znaš da ako budeš pisao memoare, trebaš da razmisliš o nevidljivom piscu.
You know, if you do write a memoir, you should think about a ghostwriter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O tome neće biti ni riječi u mojim memoarima
You' il be involved artisticallyopensubtitles2 opensubtitles2
Širenje je mogao potaći i kozmopolitizam: putem historiografija, novinarstva, memoara, realističke beletristike, putovanja i literaturu, koji su vam omogućili da projicirate sebe na živote drugih koje ste možda prije smatrali podljudima, te da shvatite slučajnost svoje životne situacije, osjećaj "da nisam bio ovakve sreće, to sam mogao biti ja."
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantted2019 ted2019
Onaj kurvin sin Jager piše svoje memoare.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Stavit ću te u svoje memoare kao broj jedan
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampopensubtitles2 opensubtitles2
Je li ovo još jedna štednja love ili pišeš svoje memoare u kojima ćeš sve reći?
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad kad je mrtva to prestaje biti memoar.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoje otkriće smanjivanja jačine Zemljinog magnetskog polja od polova prema ekvatoru dojavio je pariškom institutu u memoaru koji je pročitao 7. prosinca 1804., a njegovo značenje je provjereno brzim pojavljivanjem suparničkih tvrdnji.
It' s great to meet youWikiMatrix WikiMatrix
Širenje je mogao potaći i kozmopolitizam: putem historiografija, novinarstva, memoara, realističke beletristike, putovanja i literaturu, koji su vam omogućili da projicirate sebe na živote drugih koje ste možda prije smatrali podljudima, te da shvatite slučajnost svoje životne situacije, osjećaj " da nisam bio ovakve sreće, to sam mogao biti ja. "
I' il call you backQED QED
Brate, pišeš memoare?
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mu pomažem u pisanju memoara.”
No, you did notLiterature Literature
Šta je ovo, tvoji memoari?
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piše memoare.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memoari ne pružaju toliko podataka o piscu, koliko o njegovom svijetu.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Jedino bez čega sam ostao bila je žuta plastična vrećica s memoarima senatora Alzheimera.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Sačuvaj ga za svoje memoare.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad stvarno moramo cijelu tu priču staviti u memoare.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Znaš da ako budeš pisao memoare, trebaš da razmisliš o nevidljivom piscu.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodao je 5 od 10 najskandaloznijih memoara.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, ako roman može biti sveden na šest riječi i cijeli memoar može biti sveden na šest riječi, ne treba vam više od šest riječi za TED govor.
I think I need a drinkQED QED
Reci joj da bi želio da razgovaraš sa njom o tvojim memoarima kao način odražavanja prošlosti.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bivša egzotična plesačica i trenutna karmelićanka, autorica nadolazećeg memoara " Navika do Navike ",
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kad smo logorovali u ruševinama tih drevnih gradova”, prisjeća se Napoléon kasnije u svojim memoarima, “svaku večer čitali su naglas Bibliju (...).
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubblejw2019 jw2019
U kasnijim je godinama Schwerin von Krosigk napisao mnoge knjige o ekonomskoj politici, kao i dvije verzije memoara.
Are you continuing with Sumo?WikiMatrix WikiMatrix
Ti si trebao tražiti dopuštenje Prije samo čitati nečije memoare.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je naslov mog memoara.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.