mjera sigurnosti oor Engels
mjera sigurnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakove su bile mjere sigurnosti?
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationjw2019 jw2019
Pošto su nam uspjeli probiti zaštitu, zbog mjera sigurnosti radit će samo Crvena linija i sateliti.
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je pitanje vremena kada će mediji saznati za povećane mjere sigurnosti
Throw it awayopensubtitles2 opensubtitles2
Profesionalni korisnici u praksi primjenjuju sve relevantne mjere sigurnosti, uključujući i uporabu osobne zaštitne opreme.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čak nismo niti zaštićeni od nastranih učinaka što ih pretpostavljaju mjere sigurnosti, nadzora i zaštite.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Pojačat ćemo mjere sigurnosti.
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poduzimamo mjere sigurnosti.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo mjere sigurnosti, ali Marc je inzistirao da zadnju provjeru sam obavi.
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mjere sigurnosti koje zahtijeva nadležno tijelo u skladu s točkom ARA.GEN.135(c);
DEFINITION OF THE ROADEuroParl2021 EuroParl2021
(a) mjere sigurnosti koje zahtijeva nadležno tijelo u skladu s točkom ARA.GEN.135(c);
You' il get used to itEurlex2019 Eurlex2019
To je dio mjera sigurnosti
Find the willopensubtitles2 opensubtitles2
ECCSEL ERIC raspolaže mehanizmima za istraživanje navodnih narušavanja mjera sigurnosti i kršenja povjerljivosti istraživačkih podataka i informacija.
Aww Jim, is this from you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uvedene su pojacane mjere sigurnosti u cijeloj zemlji.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjere sigurnosti: tijekom rukovanja potrebno je nositi zaštitu za disanje i rukavice.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Samit NATO- a održava se u Palači parlamenta pod jakim mjerama sigurnosti
hostages left how are we gonna hold outSetimes Setimes
U međuvremenu sam zatražio pojačane mjere sigurnosti.
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) izvješću o vrednovanju zaštite zračnog prometa EU-a u kojem se potvrđuje provedba mjera sigurnosti.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bio je zadovoljan mjerom sigurnosti - bude li što sa Sophie, moći će duže izdržati.
You offend me, sirLiterature Literature
8 Ako poštujemo život, poduzet ćemo potrebne mjere sigurnosti.
Isn' t he?He worked # years for his familyjw2019 jw2019
Ovo je mjera sigurnosti.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mjere sigurnosti i predostrožnosti koje je potrebno poduzeti;
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Pedijatar u meni nije mogao a da ne primijeti nove mjere sigurnosti.
Steered wheels ...Literature Literature
Pojačane su mjere sigurnosti vezane uz ovo suđenje nakon što su zaprimljene prijetnje tijekom policijske istrage.
Excuse me?- His wife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nadoknada troškova za mjere sigurnosti u domovima dužnosnika zaposlenih u predstavništvima i delegacijama Unije na području Unije,
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Detaljna tema: mjere sigurnosti, uključujući plan za sigurnost na poljoprivrednom gospodarstvu
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
17127 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.