mjera predostrožnosti oor Engels
mjera predostrožnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
precautionary measure
Takvo odobrenje može biti zatraženo i kao mjera predostrožnosti.
Such authorisation may also be sought as a precautionary measure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poduzeća moraju poduzeti sve moguće mjere predostrožnosti radi sprečavanja i što većeg smanjivanja propuštanja i emisija kontroliranih tvari.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
(a) poduzimati mjere predostrožnosti kako bi izbjegli opasnost onečišćenja neodobrenim tvarima ili proizvodima;
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Kriteriji dodjeljivanja standardnih oznaka za mjere predostrožnosti za okoliš
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
Ali ja znam da je on slab, pa sam poduzeo mjere predostrožnosti.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz mjere predostrožnosti, njegu, posebnu dijetu, zračenje ... godina dana.
Call your next witnessLiterature Literature
Mjera predostrožnosti.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri ispitivanjima u ustaljenim uvjetima i sa slobodnim ubrzavanjem jedino se treba pridržavati sljedećih općih mjera predostrožnosti:
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
7 Članak 9. te direktive, naslovljen „Privremene mjere i mjere predostrožnosti“, u stavku 1. propisuje:
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Metode i mjere predostrožnosti pri rukovanju, skladištenju, prijevozu ili u slučaju požara
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Koaksijalni kablovi: mjere predostrožnosti kod provjere i ugradnje;
Long life, good health and every happiness possibleEurLex-2 EurLex-2
ne slijeću tijekom noći osim u hitnim slučajevima ili kao mjera predostrožnosti; i
That is set in stoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
da nije poduzeo mjere predostrožnosti iz članka 28. stavka 1.; ili
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Takvo odobrenje može biti zatraženo i kao mjera predostrožnosti.
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Zahtjev za takvo odobrenje može se podnijeti i kao mjera predostrožnosti.
You gonna go to college?Eurlex2019 Eurlex2019
Zahtjev za naplatom i/ili za poduzimanjem mjera predostrožnosti može se odnositi na:
I didn' t mean thatEuroParl2021 EuroParl2021
ICES je 2013. razmotrio mjere predostrožnosti za dugoročno upravljanje koje su predložili dionici.
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
U slučaju uvjetnog prihvaćanja Komisija može primijeniti proporcionalne mjere predostrožnosti na svoj ugovorni odnos s nacionalnom agencijom.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
isticanje tekućih istraga i mjera predostrožnosti u slučajevima kada je izvor nepoznat;
There' s too many gnats out hereEurlex2019 Eurlex2019
prijedloge za preporučene mjere predostrožnosti u odnosu na sigurnu uporabu tvari.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
Moraju se poduzeti mjere predostrožnosti kako bi se izbjegla međusobna kontaminacija između ulaznih i izlaznih pošiljaka.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
Ovaj je dokument jedinstveni instrument kojim se omogućuje izvršenje (uključujući mjere predostrožnosti).
Nigga, get the carrot away from me!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svakom se zahtjevu za informacijama ili mjerama predostrožnosti udovoljava što je brže moguće.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Mjere predostrožnosti koje nalaže zdravi razum mogu biti važnije od tehnologije, tvrde u policiji”.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy tojw2019 jw2019
On bi poduzeti sve mjere predostrožnosti, sigurno.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1958 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.