Stapni motor
Piston engine
motor oor Engels
motor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
engine
en
mechanical device
Neće se oduzimati snaga kojom motor pokreće pomoćne strojeve.
No deduction shall be made in respect of auxiliary machines driven by the engine.
motor
en
engine
Za tu cijenu, brod bi morao imati motor.
For that price, that boat should have a motor.
bike
Nije provjerio stražnju sobu, parkirao je motor odmah ispred.
Didn't clear the back room, parked his bike right out front.
motorcycle
Trebate nam dati opis tog motora kao i osobe koja ga je vozila.
We're gonna need you to give us a description of that motorcycle along with its rider.
egine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Engine
Motor se neće pokrenuti ako je moja kava previše vruća?
The engine won't start if the cup of coffee I'm holding is too hot?
engine
en
machine designed to convert energy into useful mechanical motion; device that burns or otherwise consumes fuel, changing its chemical composition
Motor se neće pokrenuti ako je moja kava previše vruća?
The engine won't start if the cup of coffee I'm holding is too hot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motor: tekućina/zrak ( 47 )
Are your folks on vacation?Eurlex2019 Eurlex2019
1. lebdenje bez utjecaja zračnog jastuka dok svi motori rade na odgovarajućom nominalnom snagom; ili
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
Trebate nam dati opis tog motora kao i osobe koja ga je vozila.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebni nazivnik za sastavne dijelove ili sustave koji rade samo prilikom pokretanja motora
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
Dobro, ugasi motore
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedopensubtitles2 opensubtitles2
9A107Raketni motori na kruto gorivo, koji se upotrebljavaju u potpunim raketnim sustavima ili bespilotnim zračnim letjelicama, s mogućnošću dosega od 300 km, osim onih koji su navedeni u 9A007, s ukupnim impulsnim kapacitetom jednakim ili većim od 0,841 MNs.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?EurLex-2 EurLex-2
Ispitno se vozilo s isključenim motorom guranjem ili na neki drugi način premješta u prostor za kondicioniranje u kojem se od kraja ispitivanja s toplim kondicioniranjem do početka ispitivanja dnevnih emisija čuva ne kraće od 6 sati i ne dulje od 36 sata.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurlex2019 Eurlex2019
Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage > 375 kW, ali ≤ 750 kW (isključujući motore za vuču)
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?EurLex-2 EurLex-2
(18) Navesti konkretnu kombinaciju zrakoplovne konstrukcije ili motora.
Did you take his power?Eurlex2019 Eurlex2019
Usluge veleprodaje i maloprodaje regulatora tlaka [dijelova strojeva], regulatora brzine za strojeve i motore, blanjalica, strojeva za postavljanje zakovica, tkalačkih strojeva za vezenje, reduktora tlaka [dijelova strojeva], strojeva za punjenje, strojeva za završnu obradu, uređaja i strojeva za uvezivanje za industrijsku upotrebu, uređaja za uklanjanje prašine za čišćenje
That would be conjecturetmClass tmClass
Kad imaš nesreću sa motorom, nema vraćanja.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„vojne svrhe” znači izravne vojne primjene nuklearne energije kao što je nuklearno oružje, vojni nuklearni pogon, vojnih nuklearnih raketni motori ili vojni nuklearni reaktori, ali ne uključuje neizravnu uporabu kao što je električna energija za vojne baze koju opskrbljuje civilna električna mreža ili proizvodnju radioizotopa za uporabu u dijagnostičke svrhe u vojnim bolnicama;
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
Uzorkovanje krutih čestica i mjerenje plinovite emisije ne bi trebalo započeti prije nego se motor stabilizira kako je to definirao proizvođač te moraju istodobno završiti.
What has this cursed chest done to us?EurLex-2 EurLex-2
U slučaju kada jedan od gornjih kriterija nije ispunjen, romobili s pomoćnim motorom moraju se razvrstati u tarifni broj 8711.
Things go awry.- What?Eurlex2019 Eurlex2019
o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 74/150/EEZ u odnosu na homologaciju tipa traktora na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo i Direktive Vijeća 75/322/EEZ o sprečavanju radijskih smetnji koje proizvode motori s vanjskim izvorom paljenja ugrađeni na traktore na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo
A photographEurLex-2 EurLex-2
Motori se ispituju prema WHTC i, kada je primjenljivo, prema WHSC, radi provjere sukladnosti proizvodnje. Granične vrijednosti dane su u Prilogu I.
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
Ako pokretna dizalica ima više motora, upotrebljava se motor za funkcije dizalice.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
1.2 Kao alternativna mogućnost za testiranje razine buke, smatra se da rekreacijska plovila s ugrađenim motorom ili krmenim propulzorom bez integralnog ispuha ispunjavaju zahtjeve u vezi s bukom utvrđene u točki 1.1. ako imaju Froudeov broj ≤ 1.1 i omjer snage i istisnine ≤ 40 te ako su motor i ispušni sistem ugrađeni u skladu sa specifikacijama proizvođača motora.
Don' t let me stop youEurLex-2 EurLex-2
Homologacijska tijela dužna su do obveznog datuma primjene Uredbe (EU) 2016/1628 u pogledu EU homologacije tipa predmetne kategorije motora, kako je utvrđeno u Prilogu III. toj uredbi, odobravati EU homologacije tipa i izuzeća za tipove vozila za poljoprivredu i šumarstvo ili tipove motora ili porodice motora u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2015/96, prema njezinoj verziji u primjeni 20. srpanj 2018.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kratak opis tipa vozila s obzirom na sustav grijanja, ako sustav grijanja upotrebljava toplinu rashladne tekućine motora: ...
This is a small community.I' m being carefulEurLex-2 EurLex-2
Motori, kućišta, okviri, dijelovi okvira, ploče i njihove strukturne sastavnice
You can' t save me, DuketmClass tmClass
Najveća regulirana brzina vrtnje potpuno opterećenog motora: ... min-1
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
brzina vrtnje motora u praznom hodu
Come a little closer so that we can get a better look at youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Njihovi motori su sposobni ispostaviti najvišu snagu vučenja, na primjer kad koriste diferencijal za zaključavanje.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEuroParl2021 EuroParl2021
Snaga motora (navesti KS ili kW)
You're not unreliableEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.