plasticitet mozga
brain plasticity
mozgati oor Engels
mozgati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
speculate
Mogu samo... mozgati o tome kako i zašto.
Well, I can only speculate as to the reasons why.
think
Ili masivni tumor mozga ili mu je sapunica otkazana i rastrojen je.
I'm thinking either massive brain tumor, or his soap got canceled and he's distracted.
ponder
Dok je Charlotte mozgala koliko će daleko ići zbog ljubavi prema umjetnosti i prema galeriji
As Charlotte pondered how far she would go for her love of art... and the gallery
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mull · contemplate · ruminate · reflect · cerebrate · cogitate · excogitate · moot · muse · meditate · deliberate · debate · study · consider · chew over · create by mental act · create mentally · mull over · think over · turn over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Samo muda, bez mozga. "
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ovdje u bočnom dijelu mozga.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi ga spriječilo da se zamrsi, što izgleda, ubija velike dijelove mozga, kada se desi.
• Advance Commercial information (ACI)ted2019 ted2019
I da mi nemamo dovoljno mozga da to razumijemo.
Is that all you have to say?QED QED
Ovo nije tumor mozga vraća?
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I još bolje -- ovo je nešto što može stvarno zadiviti -- ovo što ću vam sada pokazati je prodiranje ispod površine mozga i zapravo gledanje živog mozga i njegovih stvarnih poveznica, pravih putova.
As long as I' m not in the libraryted2019 ted2019
Komadići mog mozga će se razletjeti uokolo.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pola ljudi imalo je u članku sliku mozga, a druga polovina imala je isti članak, ali bez slike mozga.
Number: Two per sideQED QED
Asocijacijama ćete mapirati funkciju moga mozga.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš, zeleno je hladna boja, obično označava mrtva područja mozga.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi trebalo biti oštećenja mozga, ali nećemo znati dok se ne probudi.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potres mozga je jednostavno bio preozbiljan, a da bi dozvolio bilo koju drugu misao osim: " Smjesta! Ne predaj se! Bez obzira šta vreba ispod površine vode. "
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je polovica mozga Huga Millera, i to je razlog zašto ne može funkcionirati kao ljudsko biće.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne treba ti puno da ti dođe do mozga.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitao sam se je li stres mogao prodrijeti kroz biokemijsku ogradu koju je postavio oko svog oštećenog mozga.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Ima kilu mozga.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki čovjek sa pola mozga bi vidio da to nije vještica.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Susan Harper, svatko sa barem pola mozga će glasati za nju. "
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrisci kloake (ili feces) i trahealni obrisci bolesnih ptica; feces ili sadržaj crijeva, tkivo mozga, dušnik, pluća, jetra, slezena i drugi očito zahvaćeni organi nedavno uginulih ptica.
You enter a voidEurLex-2 EurLex-2
'Dolazi iz istog područja i hvata kompjuter preko Kellyjevog mozga.'
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preslagivanje mozga vašeg prijatelja je trajno. Nužan korak da osiguram konačni ishod.
Rory' s been staying with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utjecalo je na različita područja mozga.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na lijevoj strani vidite da kad je bilo malo aktivnosti u tom području mozga, ljudi su vrlo malo pažnje posvetili njezinom nedužnom vjerovanju i rekli su da ona snosi puno krivice.
I' il catch you laterted2019 ted2019
Bila sam prilično sigurna da polovica mog mozga zadužena za opstanak vrišti Spašavaj goli život!
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Trenutno gledamo tijek krvi do Fossovog mozga
Oh, Ben, you idiot!opensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.