mušmula oor Engels
mušmula
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
medlar
mušmule (voće Mespilus germanica) i japanske mušmule (voće Eriobotrya japonica);
medlars (fruit of Mespilus germanica) and loquats or Japanese medlars (fruit of Eriobotrya japonica);
loquat
Imam plan da se dočepam ljubinčica sa novim narandžinama okusa japanske mušmule.
I have a plan to get my hands on those purpleberries with new loquat-flavored orangeberries.
Mespilus germanica
mušmule (voće Mespilus germanica) i japanske mušmule (voće Eriobotrya japonica);
medlars (fruit of Mespilus germanica) and loquats or Japanese medlars (fruit of Eriobotrya japonica);
medlar tree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mušmula
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Medlar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0130050 Nešpula/japanska mušmula
Master, the mayor has come to see youEuroParl2021 EuroParl2021
Zaključila je da u pogledu MRO-ova za agrume, bademe, lješnjake, orahe, jabuke, kruške, dunje, mušmule, nešpule, breskve, šljive, stolno grožđe, vinsko grožđe, jagode, kupine, maline, ribize (crvene, crne i bijele), ogrozde, papaju, krumpire, rotkve, češnjake, crveni luk, ljutike, mladi luk, rajčice, paprike, patlidžane, krastavce, male krastavce za kiseljenje, tikvice, dinje, bundeve, lubenice, pekinški kupus, matovilac, salatu, širokolisnu endiviju, rikolu, listove i klice kupusnjača, cikoriju, vrtnu krasuljicu, vlasac, lišće celera, peršin, kadulju, ružmarin, majčinu dušicu/timijan, bosiljak, lovor, estragon, grah (svježi, s mahunama), grašak (svježi, s mahunama) i poriluk određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Nešpula / japanska mušmula
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hektari voćnjaka jezgričavog voća, kao što su jabuka (Malus spp.), kruška (Pyrus spp.), dunja (Cydonia oblonga Mill.) ili mušmula (Mespilus germanica, L.).
I got pregnant.He was marriedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Imam plan da se dočepam ljubinčica sa novim narandžinama okusa japanske mušmule.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-ova za dunju, mušmulu, nešpulu, avokado, mali krastavac za kiseljenje, sjemenke pamuka, ječam, heljdu, proso, zob, rižu, raž, sirak, pšenicu, začine od sjemenaka te šećernu repu (korijen) nema dostupnih informacija i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
No, you' re not involved in anything?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8. mušmule (voće Mespilus germanica) i japanske mušmule (voće Eriobotrya japonica);
Zathras can never have anything niceEurlex2019 Eurlex2019
Za Eriobotrya japonica se prije mislilo da je u bliskom srodstvu sa rodom Mespilus (Mušmula), pa se i dan danas upotrebljava pogrešan naziv Japanska mušmula.
Mmm!This is good!WikiMatrix WikiMatrix
Preporučila je da se snize MRO-i za jabuku, krušku, dunju, mušmulu, nešpulu/japansku mušmulu, marelicu, breskvu, šljivu, grožđe, stolnu maslinu, sjemenke lana, sjemenke sezama, sjemenke uljane repice, sjemenke gorušice, sjemenke borača, sjemenke zubastog lanka, sjemenke konoplje, masline za proizvodnju ulja, goveda (mišić, masno tkivo, jetra i bubreg) i konje (mišić, masno tkivo, jetra i bubreg) MRO-e za te proizvode trebalo bi utvrditi u Prilogu II.
You guys want to come with?Eurlex2019 Eurlex2019
Nešpule/japanske mušmule
I' m only moving mountains to stay out of thisEurLex-2 EurLex-2
Preporučila je da se snize MRO-i za bademe, kestene, lješnjake, pekan orahe, pinjole, pistacije, orahe, jabuku, krušku, dunju, mušmulu, nešpulu/japansku mušmulu, marelicu, trešnju (slatku), breskvu, šljivu, krumpir, celer korjenaš, hren, rotkvicu, stočnu korabu, repu, rajčicu, patlidžan, brokulu, cvjetaču, kelj pupčar, glavati kupus, matovilac, rikolu, grah (s mahunama), sjemenke lana, sjemenke maka, sjemenke sezama, sjemenke suncokreta, sjemenke uljane repice, soju, sjemenke gorušice, sjemenke pamuka, bučine sjemenke, sjemenke šafranike, sjemenke borača, sjemenke zubastog lanka, sjemenke konoplje te ricinus.
The night is youngEuroParl2021 EuroParl2021
Batch), marelica (Prunus armeniaca L. i druge sorte), trešnja i višnja (Prunus avium L., P. cerasus), šljiva (Prunus domestica L. i druge sorte), te ostalog koštuničavog voća koje nije drugdje razvrstano, kao što su trnina/divlja šljiva (Prunus spinosa L.) ili nešpula/japanska mušmula (Eriobotrya japonica (Thunb.)
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uredba (EZ) br. 396/2005 kako je glasila prije nego što je izmijenjena ovom Uredbom nastavlja se primjenjivati na proizvode koji su proizvedeni u Uniji ili uvezeni u Uniju prije 16. travnja 2020., osim za grejp, naranče, jabuke, kruške, mušmule, banane, krumpir i goveđu jetru.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurlex2019 Eurlex2019
mušmule (voće Mespilus germanica) i japanske mušmule (voće Eriobotrya japonica);
What' s on tonight?EurLex-2 EurLex-2
Azarole (mediteranska mušmula) (sibirski kivi (Actinidia arguta))
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
(7) MRO-ovi za 0154070 – Azarole / mediteranske mušmule / mušmulasti glogovi iz dijela A i dalje se primjenjuju na sibirski kivi do 1. siječnja 2017.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
Preporučila je da se snize MRO-ovi za bademe, brazilske orahe, indijske orahe, kestene, kokosove orahe, lješnjake, australske orahe (macadamia), pekan orahe, pinjole, pistacije, orahe, jabuke, kruške, dunje, glog, japansku mušmulu, marelice, trešnje, breskve, šljive, kivi, češnjak, luk, ljutiku, rajčicu, patlidžan, krastavce, grah (svježi, s mahunom), grašak (svježi, s mahunom) i poriluk.
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
Japanska mušmula
Sir, you match the description of the murderereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nekoliko hektara dugih paralelnih redova krušaka, jabuka, kajsija, trešanja, smokava i mušmula.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
183 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.