na širem području lokacija
in a range of locations
na lokaciji oor Engels
na lokaciji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druga verzija opisivala je stroj priključen za hladnjak odnesen na lokaciju za testiranje atomske bombe.
What can I get you?WikiMatrix WikiMatrix
Nedavno je nabavilo opremu za objekt za obogaćivanje urana na lokaciji Natanz.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Dijelovi filma snimljeni su na lokaciji u San Franciscu, Kalifornija, uključujući scenu s tramvajem.
I give a damn about being a snitchWikiMatrix WikiMatrix
Budite na lokaciji
Do you know how to bargain?opensubtitles2 opensubtitles2
Informativna se ploča postavlja i na lokacijama lokalnih akcijskih grupa koje se financiraju u okviru LEADER-a;
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
Na lokacijama za prikupljanje na raspolaganju će biti metalna ambalaža za najviše 1 000 detektora dima.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Treba mi " čišćenje " na lokaciji jedan.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
izvješća o svim nezgodama i nesrećama na lokaciji, njihovim poznatim ili mogućim uzrocima i poduzetim mjerama;
Put him in E. R. Three on the leftEurlex2019 Eurlex2019
(138) Odnosi se na lokaciju gospodarstva podrijetla.
She missed meEurLex-2 EurLex-2
Slika 11.: Broj smrtnih slučajeva na lokacijama i izvan lokacija u razdoblju 2000. – 2014.
No, just sick of petty corruption downtowneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Udio potrošnje energije iz obnovljivih izvora na lokaciji
Want to put him in leg irons?Eurlex2019 Eurlex2019
Broj mjeseci provedenih radeći na doktoratu, s obzirom na lokaciju u Italiji ili u inozemstvu
Our ratings are, uh... are our opinionsEurlex2019 Eurlex2019
Slovačka je najviše napredovala i trenutačno provodi aktivnosti rastavljanja i dekontaminacije u zgradi reaktora na lokaciji postrojenja Bohunice.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nije dovoljno izraditi popis aspekata okoliša koji se ograničava na lokacije i poslovne prostore organizacije.
It was like looking in the eyes of the devileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dinah i Rene su isto na lokaciji.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na temelju kontinuiranog mjerenja na lokaciji procesa zbog kojeg nastaju emisije;
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Električna energija iz obnovljivih izvora iz vlastite proizvodnje ili kupljena podijeljena s ukupnom potrošnjom električne energije na lokaciji.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Eurlex2019 Eurlex2019
Htio sam biti siguran da je sve ažurirano na lokacijama Steel Mountaina prije nego se sastanemo s Whiterose.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li klimatske promjene utjecale na lokaciju projekta?)
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
– dovršetak popisa vlasništva zastarjelih nuklearnih materijala koji se nalaze na lokaciji JRC-Karlsruhe;
if it's treason, they might execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
utvrđivanje značajki okoliša na lokaciji Nuraxi Figus
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
Poslao je matični brod na lokaciju koju nam je dala druga pukovnica Carter.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na lokaciji Rambaldijevih koordinata je crkva stara # godina
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
— drugih tehnologija i izvora na lokaciji;
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurlex2019 Eurlex2019
% osvijetljenih područja na lokaciji
leave him alone, he doesn« t know you, right?Eurlex2019 Eurlex2019
22429 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.