nabrojati oor Engels
nabrojati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
enumerate
Otpadni materijali koji su posebno nabrojani na tom popisu će ostati klasificirani na način kao i sada.
The waste materials which are specifically enumerated in this list, shall remain classified as at present.
recount
Ni mi, kao ni David, ne možemo nabrojati sva Jehovina divna djela
Like David, we cannot recount all of Jehovah’s wonderful works
count
Zaista mogu nabrojati četiri tigrasta morska psa u spremniku.
I do count four tiger sharks in the tank.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
number · sum · add · tot · numerate · summate · tally · total · add together · add up · sum up · tot up · tote up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrobno i precizno opišite djelatnosti društva i svih povezanih društava (nabrojite društva i navedite vrstu njihove povezanosti s vašim društvom) uključenih u proizvodnju i/ili prodaju (izvozna i/ili domaća) proizvoda iz postupka revizije.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Eurlex2019 Eurlex2019
Jer ako mi ne kaže ono što želim znati dok nabrojim do pet ubit ću još nekoga.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekam da nabrojiš nešto novo u našoj vezi.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrobno i precizno opišite djelatnosti društva i svih povezanih društava (nabrojite društva i navedite vrstu njihove povezanosti s vašim društvom) uključenih u proizvodnju i/ili prodaju (izvozna i/ili domaća) proizvoda iz ispitnog postupka.
Look, I promiseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podrobno i precizno opišite djelatnosti društva i svih povezanih društava (nabrojite društva i navedite vrstu njihove povezanosti s vašim društvom) uključenih u proizvodnju i/ili prodaju (izvozna i/ili domaća) proizvoda iz ispitnog postupka.
Yes, we' il be thereEuroParl2021 EuroParl2021
Pored proizvoda nabrojanih u Objašnjenjima HS za tarifni broj 1302, pod C 3 do 5, u ovaj se podbroj razvrstava:
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
A kada bi morali nabrojati što se sve nalazi u tom prostoru rekli bi: tu se nalaze plućna krila i tu se nalazi naše srce.
Who did Sally meet?QED QED
Nabrojao sam otprilike oko 30.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 – Ako je Sud sve više oklijevao spomenuti diskriminaciju, zadržavajući zahtjev usporedivosti situacija, to je možda činio radi zadržavanja slobode ispitivanja, kao opravdanja, važnih razloga u općem interesu, a ne samo opravdanja koja su taksativno nabrojana u Ugovoru.
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
Nabrojite imena vragova ili duhova.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Uz produkte nabrojane u Objašnjenjima HS za tarifni broj 2812, dio A (osim 3) i dio B (osim 4), u ove se podbrojeve razvrstava i telurov tetraklorid (TeCl4), što ga se rabi kao sredstvo za davanje patine proizvodima od srebra.
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Uvjeti za uspjeh su ovdje nabrojani.
tranisitorQED QED
Uradit ćemo stvari koje si rekao iz razloga koje si nabrojao.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabrojan je i niz mjera potpore kojima je cilj da poduzeća u lakoj industriji postanu međunarodno konkurentna (60).
The ones you leave behindEurlex2019 Eurlex2019
Zaključujem da Sud u presudi Foster nije imao namjeru iscrpno i jednom zauvijek nabrojati komponente kriterija u pogledu pitanja što se može smatrati pojavnim oblikom države za potrebe vertikalnog izravnog učinka.
You must consider these thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Savjetodavne i konzultantske usluge u vezi s uslugama nabrojanim u razredu
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisestmClass tmClass
Apostol Pavao po imenu je nabrojao 26 članova skupštine kojoj je pisao.
Our ratings are, uh... are our opinionsjw2019 jw2019
Naime, Italija je na upit Suda dostavila popis 71 odlagališta koje je Komisija nabrojala, ali koji prema mišljenju Italije nisu bili predmet postupka C‐135/05.
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Kada nabrojim tri, nagnut ću se, tako da bude suptilno.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabrojimo samo neke:
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
Dok nabrojim do tri.
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako takav račun nije dostavljen, primjenjuje se stopa pristojbe koja se primjenjuje na sva ostala trgovačka društva koja nisu nabrojana u toj uredbi.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) Ako naprednom provjerom računa velike vrijednosti navedenom u stavku C nije utvrđena nijedna od indicija nabrojanih u stavku B podstavku 2. i ako primjenom stavka C podstavka 4. nije moguće utvrditi da račun drži osoba o kojoj se izvješćuje, nije potrebno provoditi nikakve daljnje mjere sve dok ne nastupi promjena okolnosti na temelju koje se s računom može povezati jedna ili više indicija.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
Bilo je previše žena koje su ga u krevetu preklinjale da ih ozlijedi da bi ih sve nabrojao.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.