nadobudan oor Engels
nadobudan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ambitious
Zato do sutra moraš osloboditi svoj nadobudni um, i naučiti vještinu umiranja.
So when tomorrow comes, you must free your ambitious mind and learn the art of dying.
naive
ambitious
promising
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadobudno piše ljubavne romane, ali meni nije ni do koljena.
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadobudne generacije.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nadobudni...
I was # years oldwhen they gave me the necklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali su nadobudni mudrijaši i pretvaraju se
You could meet Tuddyopensubtitles2 opensubtitles2
Tako si nadobudan.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam nadobudan u djetinjstvu.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro gospodine nadobudni
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam uzeo posao da mi nadobudni producent komandira, i javlja se na lažne tel. pozive.
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kad sam rekla da mi ime nije poznato, rekla je, Zato jer je nadobudan.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
A obojica znamo da si nemiran, nadobudan... i jedva čekaš priliku da zadovoljiš svoje slavopohleplje.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej ti Miss nadobudna!
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Doesanyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam mlada i nadobudna, pa sam očekivala savršenstvo i od sebe i od drugih.
What is this all about?jw2019 jw2019
Unatoč toj dvojbenosti, Arthurovo ime privuklo je pozornost nadobudnog povjesničara stotine godina kasnije.
Dueling overridested2019 ted2019
- Nemoj, u redu je - reče premda je nadobudno napitak Miller Sharp's nazvati pivom.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Kao što mnogi od vas znaju i ja sam bio nekad mladi i nadobudan glumac.
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dosta nadobudno.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadobudni početnici koji voze iznad svojih sposobnosti po sporednim cestama i stazama znaju pasti s bicikla i zaraditi ne samo posjekotine i ogrebotine već i teške ozljede gležnja, ručnog zgloba, ramena i ključne kosti.
Answer this simple questionjw2019 jw2019
Samo ja, nadobudni pisci, i svi oni.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo je pozitivna i nadobudna pjesma koju možete iščitavati na puno različitih načina."
Puking his guts out, most likelyWikiMatrix WikiMatrix
Oprosti što sam nadobudan.
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budite lijepi za nadobudnoga novinara!
We never had a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je nadobudni učenik, a Dance učitelj kojem je trebao netko novi za poučavanje.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Na ploči je pisalo da je to centar za posjetitelje, kao da se ovdje nadobudnim turistima prodaju suveniri i limunada.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Nemoj biti nadobudan Sijmore.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od nadobudnih kotača zamašnjaka eksperimentiranja u antropologiji jest etnografija.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.