osobno naoružanje
personal weapon
naoružanje oor Engels
naoružanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
armament
Gdje je vaš izvještaj o stručnjacima za naoružanje u ovom logoru?
Where is you report on armament's experts here in the camp?
arms
Dvije bazuke, ali ostalo je još samo osam naboja i razno malo naoružanje.
You got the two bazookas, but they only got eight rounds left, and assorted small arms.
weapon
Uloga mu je proizvoditi elektronske komponente za iranske sustave naoružanja.
Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
weaponry · munition · implements of war · weapons system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Status naoružanja?
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childopensubtitles2 opensubtitles2
Tenkovi i ostala oklopna borbena motorna vozila, neovisno jesu li opremljena naoružanjem ili ne, i njihovi dijelovi
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvodi protuzračno naoružanje, uključujući projektile zemlja-zrak koje isporučuje ruskoj vojsci.
Yeah, uh, always tough to see from hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sada ćemo moći usmjeriti naoružanje prema državama i frakcijama koje bi ga trebale dobiti.
I was really shockedLiterature Literature
Jesu li vaše snage pripravne za takvo naoružanje?
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i dalje je zabrinut zbog širenja oružja, streljiva, eksploziva i krijumčarenja naoružanja, što predstavlja opasnost za stanovništvo te stabilnost Libije i regije;
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
Pokrete trupa, osoblje broji, detalja naoružanje, a onda ti je potrebno da vrati se ovdje u jednom komadu.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstupajući od 17. stavka 2. točke (a), i u mjeri u kojoj se ne odnose na zajedničke pothvate ili zadružne subjekte, nadležna tijela država članica mogu odobriti takve aktivnosti, pod uvjetom da je država članica utvrdila da su te aktivnosti isključivo u humanitarne svrhe, te da nisu povezane sa sektorima rudarstva, rafinerija, kemijske industrije, metalurgije, prerade metala, zrakoplovno-svemirske industrije ili industrije konvencionalnog naoružanja.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) ako postoje opravdani razlozi za sumnju da bi se financijskim sredstvima moglo doprinijeti programima ili aktivnostima DNRK-a povezanima s nuklearnim naoružanjem, balističkim projektilima ili drugim oružjem za masovno uništavanje („financiranje širenja oružja”), odmah o tome obavješćuju financijsko-obavještajnu jedinicu (FOJ), kako je definirana Direktivom (EU) 2015/849, ili bilo koje drugo nadležno tijelo koje je odredila dotična država članica, ne dovodeći u pitanje članak 7. stavak 1. ili članak 33. ove Uredbe;
I spoke with his secretaryEurlex2019 Eurlex2019
UNS-i bi trebali poticati razmjenu profesionalnih znanja i iskustava u području razvoja obrambenih potencijala, istraživanja, nabave i naoružanja tako što će Agenciji privremeno dodijeliti stručnjake iz uprava država članica,
It' s a kind offerEurLex-2 EurLex-2
EU je podržao nastavak rada na sprečavanju utrke u naoružanju u svemiru (PAROS) i na zajedničkom razumijevanju postojećih načela u globalnom upravljanju svemirom kao mjere za sprečavanje sukoba i promicanje međunarodne suradnje.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obojica su pozdravila sporazum kao značajan za obje zemlje i globalni nadzor naoružanja
Gas- company employeeSetimes Setimes
Naoružanje vam ne radi.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sklopu njegova programa novaci primaju osnovnu obuku u rukovanju malim i teškim naoružanjem te izradi improviziranih eksplozivnih naprava (IEN).
And she believed you?Eurlex2019 Eurlex2019
Ima li opskrbni brod naoružanje?
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propusnicu s fotografijom; za ministarstva informiranja, naoružanja, zracnih snaga i opskrbe.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Shavers.Možeš li to pretvoriti u ručno naoružanje?
But if you want to succeed, or just eat, what else isthere?opensubtitles2 opensubtitles2
Njegovo naoružanje bi moglo probiti Goa'uldske štitove i uništiti matične brodove.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CR.42bis – ugrađeno standardno naoružanje od dva mitraljeza 12,7mm.
Maybe she' s not reaIly goneWikiMatrix WikiMatrix
78 Taj je zaključak najprije potvrđen analizom cilja te odredbe, kojim se, kao što je to navedeno u točki 69. ove presude, nastoji omogućiti Vijeću da poduzme učinkovite mjere protiv osoba umiješanih u nuklearno naoružanje i kojim se nastoji izbjeći zaobilaženje takvih mjera.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurlex2019 Eurlex2019
Pune naoružanje.
She wasn' t supposed to be in the storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođite oficiru za naoružanje!
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne vidimo da se odvija globalna utrka u naoružanju.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Odbor državne službe za naoružanje, ima tajni izvještaj... u kome stoji da Allen borbena vozila, u koje je vojska uložila bogatstvo, jednostavno ne radu.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U okviru EFSU-a, ESI fondova i programa COSME ne bi se smjela davati prednost izdacima za naoružanje.
Never been bettereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.