naovamo oor Engels
naovamo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hither
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od 2007. naovamo programom stipendija osiguran je pristup stipendijama za više od 1000 studenata i stručnjaka koji su pripadnici turske zajednice na Cipru.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Zadnji put kad sam provjerila, računalo je pokazalo tri tisuće riješenih slučajeva od 1991. naovamo.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Kako su ratovi od 1914. godine naovamo dijelom znaka i koliko su bili uništavajući?
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
Kao izvori u Kazalu tema navedene su prvenstveno publikacije koje su objavljene od 2000. naovamo.
I have no timejw2019 jw2019
Biblija izvještava da se Božja ‘nevidljiva svojstva jasno vide od stvaranja svijeta naovamo, jer ih se opaža po onome što je stvoreno’.
We' il come to youjw2019 jw2019
Oni su bili prvi strani punovremeni sluge koji su od 1967. naovamo bili dodijeljeni u tu zemlju.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $jw2019 jw2019
Od Pentekosta 33. n. e. naovamo, ti ljubitelji svjetla bili su kršteni svetim duhom, postajući sinovima Božjim sa nadom vladanja s Isusom u njegovom nebeskom Kraljevstvu.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
Od tog vremena naovamo denga je zabilježena u svim dijelovima svijeta.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
da pozdravi znatne napore uložene od europskih izbora 2014. naovamo u cilju postizanja transparentnosti prema javnosti, što uključuje i objavljivanje ponuda EU-a u pogledu pristupa tržištu te mandat koji je dodijelilo Vijeće; da nastavi tako djelovati pružanjem informativnih brošura kojima se svaki dio sporazuma objašnjava na jasan i razumljiv način te objavom informativnih izvješća s podacima o svakom krugu pregovora na internetskoj stranici Europa; da potakne naše pregovaračke partnere na veću transparentnost kako se o TiSA-i ne bi pregovaralo u uvjetima koji su manje transparentni od onih koji su dogovoreni pod okriljem WTO-a;
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 U prethodnom smo članku razmatrali ispite s kojima se pomazani ostatak suočavao od 1914. naovamo.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
Nakon toga se oblači i započinje svoj dan dok kamera prati njegovo kretanje kroz prostorije koje se sastoje od raznih stvari od 60-tih godina naovamo.
You read Animal Farm?WikiMatrix WikiMatrix
Od 16. stoljeća naovamo satni je mehanizam nekoliko puta popravljan i rekonstruiran.
the guy who was killed wasnt even # years oldjw2019 jw2019
Apostol Pavao je u vezi s tim napisao: “[Božja] se nevidljiva svojstva jasno vide od stvaranja svijeta naovamo, budući da se zapažaju po onome što je načinjeno, naime njegova vječna moć i Božanstvo” (Rimljanima 1:20).
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryjw2019 jw2019
Prilike u kojima ljudi ive zacijelo su se u međuvremenu promijenile i ovih su se desetljeća poduzeli veliki napori za širenje evanđelja, osobito počevši od Drugoga vatikanskog koncila naovamo.
Things went blurryvatican.va vatican.va
Trebalo bi napomenuti da se broj korisnika potpore u gotovini povećao od 2010. naovamo zbog različitih čimbenika, uključujući i Program za prijenos gotovine (CTP) iz 2010. (koji se sastojao od spajanja programa SSNRP + SHC i certificiranjem kućanstava na listi čekanja) i njegov kasniji nastavak u Gazi 2011.
I always had a fascination with scalpingEurLex-2 EurLex-2
Od 1919. naovamo čisto je obožavanje u životima pravih kršćana ponovno zauzelo mjesto koje mu i pripada (Malahija 3:1-5).
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedjw2019 jw2019
Najraniji spomen Artura možemo naći u velškoj poeziji od 6. stoljeća naovamo.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Europa se suočava s izazovom da se sama brine za vlastite interese više nego ikad od 1945. naovamo.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, od drugog svjetskog rata naovamo broj anorektičara je izgleda drastično porastao.
Mr. Sprague served a purposejw2019 jw2019
Među onima koji su se vjenčali od 1970. naovamo, svaki se treći bračni par na kraju razveo.
Get ya a hot chocolatejw2019 jw2019
Od 1. stoljeća naovamo pomazani kršćani dobivaju talente i moraju položiti račun za to kako su izvršavali svoj propovjednički zadatak.
Yes, Captainjw2019 jw2019
Oduvijek sam sumnjao da je to, od Hegela naovamo, jedan od korijena sociologijskog idealizma.
With your blood you renew the world!Literature Literature
Zatim su razvijene učinkovite tehnike iskapanja i proizvodnje gnojiva iz fosfatnih stijena, što je bio jedan od preduvjeta za „zelenu revoluciju” u području poljoprivredne produktivnosti od 1940. naovamo.
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
Za razdoblje od 2009. naovamo okvir za te programe uspostavljen je odlukom Vijeća2 o troškovima u području veterinarstva, koja je zamijenjena 2014. godine3.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityelitreca-2022 elitreca-2022
Što se tiče konačne potrošnje energije, iz analize u ovom izvješću vidljivo je da se u većini država članica od 2005. naovamo pokazuje trend smanjivanja.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.