naslikati oor Engels
naslikati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
picture
Pam bi trebala platiti račun tako da naslika nešto na salveti.
Maybe Pam should pay the check by drawing a picture on this napkin.
paint
Vidim mnoge stvari koje su ovde zato što si ih ti naslikao.
I see many things here because you painted.
image
Možda su najranije naslikali oni koji su ih poznavali.
Perhaps all these images has been done by people who have known them.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depict · depicture · portray · interpret · represent · limn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijekom sljedećeg perioda naslikao je nekoliko slika, u svom stilu, pod utjecajem Picassa i Miróa.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.WikiMatrix WikiMatrix
Kada su naslikane?
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sam naslikao prije 15 godina.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo ih odabrali niti smo ih nagradili, pogotovo sliku koju je naslikao doktor.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter vjeruje da Isaac može naslikati budućnost.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na parkingu Charlyja Cruza nalazio se mural naslikan na betonskom zidu.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Misliš da zato jer si vidio neku sliku u nekoj knjizi koju je neki šupak naslikao 1850. ili koje god vražje godine da će ti se ostvariti želja kao da si u Disneylandu?
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođe zatim drugi umjetnik, naslika čelnika vojske kao čudovište koje proždire djevu u rijeci krvi ispred tenka.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docQED QED
Ilustracije koje je Duncan naslikao uglavnom su bile Garpovi portreti.
I need your pipeLiterature Literature
Naslikala je medicinske podatke s nutritivnom tablicom ili nečim sličnim unutar crteža svog muža.
i have a mission for you. do not fail meQED QED
Željela bih da me naslikate jedanput.
What you doing up there?Literature Literature
Mondrian je izvornik naslikao 1930. godine i Reacher ju je vidio u Zurichu, u Švicarskoj.
What serving platter?Literature Literature
Možda bih te trebao naslikati uz Sopwitha.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslikao sam svaki njen djelić.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojnik iz broda donese zlatni štap, glave zakrivljene kao u čekića, s crnim okom naslikanim sa strane.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Znaš, to sam naslikao dosta davno, ali sam oklijevao da ti je predam.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li da vam naslikam i ruke na portretu?
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A znate li ‘ko naslika onog kokota i prasca na buradi, kojima se svi dive?
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and thatthishaslittleor no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Nakon činova nasilja, drugi je umjetnik došao, naslikao krv, prosvjednike zgažene pod tenkom, demonstrante i poruku koja je glasila: "Od sutra nosim novo lice, lice svakog mučenika.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sted2019 ted2019
Nemački slikar je naslikao.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logotip po kojem se prepoznaje „Pizza Napoletana” izgleda ovako: vodoravna ovalna slika u bijeloj boji sa svijetlosivim obrubom, koja predstavlja tanjur na kojem se nalazi pizza, naslikana realistički, ali stilizirano, uz puno poštivanje tradicije i uz prikaz klasičnih sastojaka, rajčice, mozzarelle, listova bosiljka i tragova maslinovog ulja.
Deep breathEurLex-2 EurLex-2
"""Naslikaš li pruge na krastači, neće postati tigar."""
You wanna get breakfast?Literature Literature
Reci Daviesu da me nazove ili cu mu se naslikati u uredu.
Say,Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada želim znati tko je naslikao tebe!
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti moraš imati povjerenja da ću naslikati ono što vidim, što osjećam.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.