neobičan događaj
oddity
neobičan oor Engels
neobičan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
strange
en
not normal
Oni su djelovali vrlo neobično kad sam ih ispitivao.
They acted very strangely when I questioned them.
unusual
Neke od životinja naučile su se čudnim i neobičnim načinima prilagodbe, kako bi uspjele preživjeti ovdje.
Some animals here have learned to adapt to survive in strange and unusual ways.
odd
Po pitanju zvukova smijeh nas može odvesti na neka krajnje neobična mjesta.
And laughter can take us to some pretty odd places in terms of making noises.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extraordinary · peculiar · unorthodox · uncommon · weird · bizarre · unwonted · remarkable · exotic · quaint · outlandish · singular · spectacular · queer · eccentric · fantastic · extravagant · rum · unaccountable · wonderful · droll · portentous · preternatural · rummy · stupendous · prodigious · striking · unnatural · remarkably · idiosyncratic · egregious · incommon · pixilated · unco · unacquainted · excessively · flaring · out of the way · funny · rare · novel · unconventional · exceptional · unaccustomed · astonishing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neke od životinja naučile su se čudnim i neobičnim načinima prilagodbe, kako bi uspjele preživjeti ovdje.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promatrajući strukturu Direktive 2011/92, pomalo je neobično da se pravilo da postupci ne smiju biti preskupi nalazi u zasebnom retku, bez broja, na kraju članka 11. stavka 4.
Mmm, let him be damned for his pageseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neobično je otmjen balet, način na koji se njegovo tijelo savija dok pada na leđa.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Nije neobično da iskreni čitaoci daju takve ohrabrujuće izraze cijenjenja nakon što su samo kratko vrijeme čitali te časopise.
For me, it' s just a pastimejw2019 jw2019
Dobili smo poprilično neobične nalaze na vaš test krvi
Where is daddy?opensubtitles2 opensubtitles2
Neobičan? Nije.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, zaboravila sam, ali bilo je to nešto tako neobično!
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Prizor je tako neobičan, čak i kad je Finnick u pitanju, da mi se ruka ukoči.
Good, good, goodLiterature Literature
Reakcija je bila trenutačna i neobična.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Ali imao sam neobično iskustvo jednom, kada je grupa iz Afganistana došla da me posjeti, i imali smo stvarno interesantan razgovor.
These parties don' t come cheapted2019 ted2019
Neobičan posao.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tužna činjenica ali ništa neobično
His abdominal organs are reversedopensubtitles2 opensubtitles2
okus i aroma: karakterističnog, ugodnog, umjereno slanog, intenzivnog okusa zbog dodanih začina, bez neobičnih okusa i mirisa,
They will be under it againEuroParl2021 EuroParl2021
Nije ništa neobično čuti da mladi na takvim mjestima potroše i do 200 eura mjesečno.
You' re gonna love it herejw2019 jw2019
Nema ničega neobičnog u sustavu Nelvana.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neobična priča o Benjaminu Buttonu (eng.
And a detonator in her handWikiMatrix WikiMatrix
— Baš neobično da me to pitaš.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Ovo izgleda neobično poznato.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtav ostatku svijeta, ali i više nego sposoban držati se svog kraja razgovora. – Neobično žedan, gospodine.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
S obzirom na neobičnu prirodu mojega posla, doista moram insistirati da unaprijed napišete preporuku.
We all work our butts offLiterature Literature
A mudrost koju te stvari donose, vrlo je škakljiva mješavina autentičnog vjerskog iskustva s bogovima i poruka i jasnih znakova i neka vrst neobičnog zrcala uma.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema ničega neobičnog u čavrljanju sa starim poznanikom, zar ne?
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Počinju uviđati da smo se prijavili na neobičan način.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Zapravo, većina bi smatrala neobičnim da to nije očekivao.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Niste zamijetili nikog neobičnog?
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.