ljestvica sivih nijansi
gray scale
nijansa oor Engels
nijansa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shade
Boja mu je narančastobež s narančastosmeđim, narančastocrvenim i narančastoružičastim nijansama.
Its colour is beige to orange with shades of orangey brown, orangey red and orangey pink.
nuance
Kada ste kampanju za Predsjednistvo, da nema potrebe za nijansu.
When you're campaigning for the presidency, there's no need for nuance.
hue
Raspon nijansi uključuje žute, crvene, smeđe i crne.
The range of hues includes yellows, reds, browns and blacks.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tint · tone · undertone · painting · halftone · subtlety · tincture · cut · chromaticity · nicety · refinement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presuda Općeg suda od 16. srpnja 2015. – Roland protiv OHIM-a – Louboutin (Nijansa crvene boje na potplatu cipele)
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
Suha vina narančastih nijansi; snažnija i kiselija, s voćnim i pikantnim notama u mirisu i okusu.
Sole articleEuroParl2021 EuroParl2021
Sve bijaše crno, bijelo ili neke nijanse sive.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Beaufortu promiču stanovite nijanse.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privlačna nijansa njenog tena je uvijek na mjestu, jer bi bila na istom mjestu u svakom slučaju.
You hear from him?Literature Literature
Ne promiču mu nijanse kada se radi o poslu
ls there any news, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
Bowen se naceri kroz val mučnine koji je iscijedio i posljednju nijansu boje s njegova lica.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Kada ste kampanju za Predsjednistvo, da nema potrebe za nijansu.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvene nijanse sline izlile su se iz bezoblične šupljine koja je nekoć bila njezina usta.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Krzna od tuljana imaju finu, svilenkastu i gustu dlaku sjajno crne boje zlaćane nijanse na leđima te crvenkastosmeđe ili narančaste na vratu i trbuhu
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEuroParl2021 EuroParl2021
Greta stavlja tamniju nijansu.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica McDermott Price bila je viša od Anne, nijansu tamnije kose, usta u zagradama bora od mrštenja.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Svaka SpaRitual nijansa je povezana s jedinstvenim tehnikama masaža ili značenja i numerološkog značenja .
Regeneration' s impossible at this pointhrenWaC hrenWaC
Izgled: boja višnje s blagim crvenim nijansama od boje trešnje do boje crijepa.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Eurlex2019 Eurlex2019
Ovo je, mislim, vrlo ilustrativni prikaz onoga što pokušavam reći -- da prelijepa dinamičnost sunca, donoseći ove nijanse u građevine, stvara kvalitetu našeg izgrađenog okruženja koje zaista poboljšava naše živote.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodyneted2019 ted2019
Ako je prostorija obično hladna, topla nijansa boje stvorit će osjećaj topline.
Aid will be granted to cover the following eligible costsjw2019 jw2019
Ne, pričam o nijansi roze.
It looks #- D tome.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako ćeš za jednu misao naći različite izraze i različite nijanse značenja.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?jw2019 jw2019
Komadi jabuka razlikuju se bojom i postoje u različitim nijansama zelene boje koja je tipična za sortu Bramley’s Seedling.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
Pokožica se ne odvaja od mesa, tekstura je čvrsta i otporna na pritisak, a boja je tipična za sortu, od bijele do raznih nijansi žute.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEuroParl2021 EuroParl2021
Takva rosé vina bistra su, svijetla, u različitim nijansama ružičaste boje (blijedo ružičasta, ružičasta, boja lososa ili s tragovima narančaste).
I ain' t foolin ' about these horsesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na presjeku je tamnocrvene boje različitih nijansi koje su tamnije uz rubove; kompaktne je, glatke i slabo vlaknaste teksture te ima miris i okus plave ribe.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Brakovi između velikih obitelji uvijek su bili politički, no postojale su nijanse značenja.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Umjetnici su nekada dodavali smrvljeno kamenje i dragulje u boju da bi dobili tako snažne nijanse.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Kad su tri zrake spojene u različitom omjeru, mogu se stvoriti druge nijanse koje prirodno razlikujete.
That' s a nice hotel, paljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.