niti jedan oor Engels
niti jedan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoga nema sumnje da Marija nije imala niti jedno drugo dijete.”
I' m your puppy!jw2019 jw2019
Navodno, niti jedno od njih zapravo ni ne postoji.
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne postoji niti jedna stvar koja stvarno dokazuje što su židovi i što namjeravaju.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Ona nije bila nalik niti jednom brodu kojeg sam ikada vidio.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Mislim da se možemo složiti niti jedan od nas je prijetnja.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada nisam dao niti jednu izjavu u novine, dao jedan intervju.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Paul se nije mogao sjetiti niti jednog benda koji je svirao.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne puštaj ovdje niti jednog jebača ili povarenjaka sa zlonamernim očnim tikom!
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjednom ćeš biti'Luke'ili'Lorelai', ili, ako si Kirk i ne možeš donijeti odluku, nećeš biti niti jedan.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pisanu izjavu kojom se potvrđuje da zahtjev nije upućen niti jednom drugom tijelu za ocjenu sukladnosti,
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
da predmetne aktivnost ne krše niti jednu od zabrana utvrđenih u ovoj Uredbi;
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
Nije željela pogledati u oči niti jednog od gladnih izvjestitelja.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Da, niti jedan se javlja.
The intended function of each package shall not be impaired by theoverpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opći sud: niti jedan
There' s a rabbiEurLex-2 EurLex-2
Glasine su govorile o barem pedeset razloga, ali niti jedan nije imao smisla.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Pierce je vidio laganu izmaglicu na obzoru, ali niti jedne brodice.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Sve ustrijeljen u našem susjedstvu, I još uvijek niti jedan zastoj.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pisanu izjavu da ista prijava nije podnesena niti jednom drugom prijavljenom tijelu.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Ali nemoj proliti više niti jednu kap ljudske krvi.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) zameci koji nose najmanje jedan alel ARR i niti jedan alel VRQ.
his importance is overrated, I thinkEurlex2019 Eurlex2019
I niti jedna terapija ili nagovaranje nisu vratili to sjećanje.
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije pošteđeno niti jedno područje života.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findjw2019 jw2019
Niti jedna odluka ne dolazi od Prvog predsjedništva i Zbora dvanestorice bez potpune jednoglasnosti svih članova.
You' re lovin ' me to deathLDS LDS
Što god činila, nemoj uzeti niti jedan.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13956 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.