novčani iznos oor Engels
novčani iznos
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(**) U ovom su Standardu novčani iznosi označeni u „jedinici valute (JV)”.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Navesti postotak dodane vrijednosti u odnosu na cijenu franko tvornica proizvoda ili novčani iznos dodane vrijednosti jedinice proizvoda.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurlex2019 Eurlex2019
(novčani iznosi u milijunima EUR)
Right turn here, Doctornot-set not-set
Isplata novčanih iznosa na ime besplatne pravne pomoći
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
novčani iznos
I' m not being technicalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pasivna kamatna stopa primjenjuje se i na novčane iznose nadoknade.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ili novčani iznos potreban za mobilizirane količine utvrđene u obavijesti na tržištu.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Za svaki osnovni poljoprivredni proizvod treba se utvrditi poseban ZMP, izražen u ukupnom novčanom iznosu.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
Novčani iznos
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upotreba valutne klauzule znači da za dužnika nastaje obveza plaćanja neodređenog, ali odredivog novčanog iznosa.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
No, kao i prethodnih godina, najveći dio povezanih novčanih iznosa (64 %) odnosi se na kohezijsku politiku.
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
▌Ako se nalog za zamrzavanje odnosi na novčani iznos:
I' ve just offered cognac to hernot-set not-set
"""Koliki je novčani iznos prosječnog potraživanja, bilo ono isplaćeno ili ne?"""
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
"""Moj klijent želio bi što prije utvrditi novčane iznose potrebne prije kupnje zemljišta."
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Znala sam da bi ga mogla prodati za razuman novčani iznos kad bi uspjela stići do Londona.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Zbog ovoga je u svakom sudskom slučaju upleten novčani iznos.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se nalog za oduzimanje odnosi na novčani iznos:
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Udio, u novčanom iznosu, nepodmirenog iznosa koji je uređen pravom treće zemlje.
I- I really don' t knowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Intramuralni izdaci za istraživanje i razvoj jesu novčani iznos potrošen na istraživanje i razvoj unutar izvještajne jedinice.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEuroParl2021 EuroParl2021
ð i.prilagodila novčane iznose iz članka 13. kretanju inflacije; ï
Tim' s staying with his mothereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One isto tako obavješćuju Komisiju i ESMA-u o svim naknadnim promjenama tog novčanog iznosa.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesnot-set not-set
[9] SK predviđa oblik izravne odgovornosti dopuštanjem „oduzimanja novčanog iznosa“
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Ukupan broj klijenata koji su položili vrijednosti iskazane u novčanom iznosu.
This' il be for my fourth birdieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trinitvju ćemo ponuditi znatan novčani iznos za zemlju i pravo na relikte», reče Nichols.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
9945 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.