kaiš za oštre
strop
oštrilo oor Engels
oštrilo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sharpener
Bobby prekriva moju kuhinju novinskim papirom i oštri nož.
Bobby's covering my kitchen in newspaper and sharpening a knife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije se mogla sjetiti da je rekao nešto o oštrim pandžama.
What is that?!Literature Literature
Naprotiv, klima ima tipična kontinentalna svojstva s vrlo oštrim i vlažnim zimama te vrućim i često sparnim ljetima.
Find a bitdarker oneEuroParl2021 EuroParl2021
Kromvel i njemu slični me slijede zato što su šakali sa oštrim zubima a ja sam njihov tigar.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sugerira da je pogođen nečim oštrim.
Tellme about real Americancourtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toky je izvukao dugački, oštri bodež.
It' s notworth itLiterature Literature
Trenutni popis sankcija nije u skladu s člankom 19. stavkom 2. UNFSA-e u kojem se, između ostalog, propisuje da bi sankcije trebale biti oštre i da bi se njima počiniteljima trebale uskratiti koristi koje proizlaze iz njihovih nezakonitih aktivnosti.
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
KLUB Odijevao sam se nešto brže nego inače te snježne, vjetrovite, oštre večeri, to moram priznati.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Lajčak upozorava premijera RS zbog oštre retorike
secure the necessary coordination between Member StatesSetimes Setimes
Komponente u termoenergetskim postrojenjima ra de u oštrim uvjetima ( visoke temperature i tlakovi ) i očekuje se da budu u radu 30 i više godina .
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.hrenWaC hrenWaC
To je bila ona vrsta boli - oštre boli - koju osjetite kada zagrizete u sladoled.
And the crowd decides who winsQED QED
Ako je štit dotaknut zadnjom stranom koplja, neće se koristiti oštri šiljci.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstremne stope otkaza - gradovi od šatora - porast siromaštva oštre mjere štednje - škole se zatvaraju - djeca gladuju... i neimaština unutar obitelji na različitim razinama, sve zbog te pomno osmišljene izmišljotine...
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreće za spavanje za djecu ne smiju imati oštre rubove ili točke.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Ne smije doći do nikakakve oštre varijacije jakosti tijekom prijelaza.
What about that purple thing in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Klima je tipična planinska: zime su duge i često oštre, a ljeta topla.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of thecompletion of the proceduresnecessaryfor that purposeEuroParl2021 EuroParl2021
Očekuje se (po zapovijedi) da jednostavno u tišini progutam sve oštre riječi i povike, a na to nisam navikla.
This is your seatLiterature Literature
Kad se ukrasi jednom uvuku, odvoje ili iskrive, preostali dijelovi ne smiju stršiti više od 10 mm ili imati šiljaste, oštre ili rezne rubove.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Idućih nekoliko minuta popraćeno je oštrim, brzim zvucima.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
85 Kad je riječ o „pilama, britvama, oštricama brijaćih naprava; turpijama i sjeckalicama za nokte, škarama za nokte“ iz razreda 8, kao i o „noževima za papir“ iz razreda 16, žalbeno vijeće ispravno je smatralo da se radi o oštrim proizvodima koji spadaju u sektor „noževa“ iz intervenijentovog predmeta poslovanja.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itEurLex-2 EurLex-2
Nove informacije koje pokazuju kako je jedan od glavnih odbjeglih optuženika za ratne zločine počinjene tijekom sukoba u Bosni i Hercegovini (BiH) koji su trajali od # do # godine možda bio na platnom popisu vojske bosanskih Srba do # godine, izazvale su oštre kritike od strane visokog predstavnika Paddy Ashdowna
You can' t quitSetimes Setimes
Treba istaknuti da je od ključne važnosti rasporediti dovoljnu količinu ulja vrlo polako preko stražnje strane jezika prema grlu i da se istodobno ocjenjivač koncentrira na redoslijed kojim se javljaju gorki i oštri podražaji.
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
Sustav sklopivih motki ili poveznica koje se koriste kao potpora okvira mekog krova ne smije kada je smješten iznad i ispred putnika, imati nikakvu opasnu hrapavost ili oštre rubove, usmjerene prema dolje ili prema unatrag. (vidjeti Prilog X., pojašnjenja uz stavak 5.6.1.)
Come on, Donny!EurLex-2 EurLex-2
Nekoliko sati prije početka # satnog općeg štrajka protiv zamrzavanja plaća u javnom sektoru i smanjenja bonusa u utorak u ponoć, Papandreouova vlada objavila je daljnje oštre mjere, uključujući povećanje prosječne starosne dobi za odlazak u mirovinu za dvije godine, na # do # godine, kao i nove poreze
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesSetimes Setimes
"""Ovi su stari"", potuži se Mormont, a njegov gavran ponovi za njim poput jeke oštrim krikom: ""Stari, stari."""
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
„brza izlazna staza za vožnju” znači staza za vožnju koja je pod oštrim kutom povezana s uzletno-sletnom stazom te projektirana na način da avionu koji slijeće omogućuje skretanje pri brzinama većim od brzina koje se postižu na drugim izlaznim stazama za vožnju pri čemu se smanjuje vrijeme zauzimanja uzletno-sletne staze;
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.