obdanište oor Engels
obdanište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nursery
Ne zaboravite posjetiti naše obdanište i centar za brigu pasa i upoznate divne psiće dostupne za usvajanje.
Remember to stop by our nursery and dog care center and meet the wonderful pups available for adoption.
day nursery
Obdanište nije uvijek dobra stvar.
A day-nursery isn't always a good thing.
day nursey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napravili ste jebeno obdanište.
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kushnickovi su premjestili Saru u obdanište u svojoj sinagogi gdje je, kako kažu, nekolicini roditelja koji su prigovarali rečeno: “Sara ostaje.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Na uzrastu za obdanište pokušavamo da naglasimo 3 C:
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam ti, ovo nije obdanište.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona sadrži dosta vode u svom centru, što je savršeno za vodeno obdanište za punoglavce.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nisam išao u obdanište, Marlou.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja dijete kome mora da upriliči obdanište.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovde se odvijaju sve igre za prijem u obdanište?
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgovarajuće obdanište
He' il drop by lateropensubtitles2 opensubtitles2
Našao sam obdanište.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U meni je nešto puklo danas popodne... kad sam išao po decu u obdanište
My wife enjoys herself, I worryopensubtitles2 opensubtitles2
Hej Hajde da otvorimo Obdanište.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavit ću ih u obdanište i radit ću sa Lovenovom na suđenju.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beba Sly smještena je u Babyco Hyper- Razvojno Obdanište... da izrasta u uvjetima Kinderove metode
Living with a Swiss cheese and rented childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo bi drugačije da je zapalio obdanište.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali ja ne vodim obdanište.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SLOŽILI SU SE DA OTVORE OBDANIŠTE TAKO DA MOGU DA VODIM DENISA NA POSAO.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, točnije, dok nisi krenuo u obdanište.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaboravite posjetiti naše obdanište i centar za brigu pasa i upoznate divne psiće dostupne za usvajanje.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činjenica je da ste odlučili da radite posao doktora, a niste išli ni u obdanište.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo jeftino obdanište za komšijske štakore.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podsjeća me na obdanište.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta ako bih rekla Nateu da vrati Mayu u obdanište na nekoliko sledećih dana?
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdanište nije uvijek dobra stvar.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratio sam se u obdanište.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.