obazriv oor Engels
obazriv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thoughtful
A drugi je način reći ne na takav obazriv način koji ih otrijezni.
And the second is to say no in such a kind and thoughtful way it befuddles them.
careful
Morate biti obazrivi kome danas da verujete moja gospođo.
You can't be too careful who you trust these days, my dear.
cautious
I sami znate da su moji klijenti jako obazrivi kad sa nekim posluju.
You know my clients are very cautious about who they do business with.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wary · vigilant · precautionary · considerate · prudent · attentive · circumspect · discreet · chary · regardful · heedful · paying attention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako si obazriv, Alfrede.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, imaj na umu da trebaš biti obazriv te da trebaš poštovati dostojanstvo osobe.
You try it, smartjw2019 jw2019
Otac je obazrivo, ali jasno koristio biblijske retke da bi pobio crkvena učenja o besmrtnosti ljudske duše i o tome da Bog vječno muči ljudske duše u paklenoj vatri.
Sir, everyone' s losing satellite coveragejw2019 jw2019
Mislio sam da bi to bilo obazrivo.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I budite obazrivi.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak je i Marder prema njoj bio obazriv.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Ali je isto tako i obazriv.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sa svojim nesavršenim prijateljima postupamo tako obazrivo, koliko bismo tek trebali vjerovati svom nebeskom Ocu, čiji su postupci i misli daleko uzvišeniji od naših!
Oxy-#-methoxybenzenejw2019 jw2019
“Možda za promjenu pokušavaju biti malo obazrivi “ rekla je Lynne.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
"Luke je obazrivo rekao: ""Koji osjećaji?"""
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Majka i sestra razgovarao obazrivo da jedni druge u miru.
I' m not sure I' ve had one since I got hereQED QED
Uvijek se trudi doći do svih ljudi na području i budi obazriv prema onima s kojima putuješ u istom automobilu, ako te čekaju.
I can tell you this muchjw2019 jw2019
Nisam želio djelovati agresivno, ali morao sam pitati pa sam to učinio što sam mogao obazrivije.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Iz tog razloga postupit ćemo obazrivo i taktično, pokazujući zanimanje za svakog pojedinca.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?jw2019 jw2019
Obazriv je, možda i previše.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sami znate da su moji klijenti jako obazrivi kad sa nekim posluju.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš obazrivo.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto toga, obazrivo objasni svoj stav.
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
Obazrivo bih prihvatao tu pomoć.
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija kaže: “Muževi, obazrivo živite sa svojim ženama” (1. Petrova 3:7, Duda-Fućak).
Well, I' m gonna gojw2019 jw2019
Samo kažem da moramo biti obazrivi.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo da budemo obazrivi sa ovim
Phosphonates do not exceed # g/washopensubtitles2 opensubtitles2
Kad znamo da bismo nekim svojim postupkom mogli povrijediti savjest sukršćanina, bratska ljubav potaknut će nas da budemo obazrivi i da ne učinimo ono što će ga smetati.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksjw2019 jw2019
Samo sam obazriv.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije - nije bio - osobito obazriv gost, ali u biti nam je obojici to odgovaralo.
Thee can search usLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.