obdarila
endowed
obdarena oor Engels
obdarena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
endowed
Na taj ćemo način saznati koji je od nas maestra bolje obdaren.
That way, we will find out which one of us maestros is the most well endowed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obdarena slobodom, razumom i osjećajima, ta su moćna duhovna stvorenja imala priliku sama razvijati odnose pune ljubavi — jedni s drugima i, prije svega, s Jehovom Bogom (2. Korinćanima 3:17).
This doesn' t look so goodjw2019 jw2019
“To što je Jehova stvorio Zemlju, a nas obdario sposobnošću da uživamo u onome što je stvorio, pokazuje mi da on želi da budemo sretni”, kaže Denielle.
Do you believeanything that a lawyer says to you?jw2019 jw2019
Ovaj je kraj priroda obdarila brojnim uvalama i poluotocima , prirodnim plažama , a čovjek mu je dodao sadržaje kao što su : tenis tereni , staze za šetnju i vožnju biciklom , mogućnost najma jedrilica , motornih čamaca i drugih sportova na vodi .
It is the alienated property of Men. "hrenWaC hrenWaC
Koristit ćemo se oružjem kojim nas je obdarila priroda, a mjesto događaja bit će moj krevet.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Bog je time obdario ljude kao sredstvom kroz koje se rađaju djeca, a isto tako je to roditeljima učinio izvorom zadovoljstva (1.
What kind of a problem?jw2019 jw2019
Bio je obdaren glasnicama, jezikom i usnama koje je mogao koristiti za govorenje, a isto tako i osnovnim rječnikom i sposobnošću stvaranja novih riječi.
He travels to pray for men like youjw2019 jw2019
On je stotine milijuna svojih materijalnih i duhovnih stvorenja, koja je obdario razumom i slobodnom voljom, ujedinio u jednu organizaciju u kojoj ga svi oni, i na nebu i na Zemlji, obožavaju na čist način.
Okay, I got it.Jesusjw2019 jw2019
Upravo je time Jehova obdario četvoricu vjernih mladića kako bi ih pripremio na ono što je ležalo pred njima.
As you sow, so shall you reap.jw2019 jw2019
Nakon što nam je Isus govorio o milosrdnom Ocu, ništa više nije kao prije, sada poznajemo Boga: on je naš Otac, koji nas je iz ljubavi stvorio i obdario nas savješću, koji pati ako zalutamo i koji se veseli ako se vratimo.
The staff responsible for inspection must havevatican.va vatican.va
I tako je Warren bio obdaren pametnim genima i obiteljskim novcem.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Kada krene, mora meditirati na putu koji leži pred njom i moli da bude obdarena znanjem i snagom da vodi svoj narod.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasad je njihov strah pred budućnošću kojom će nas obdariti smeđe glavešine, još uvijek manji od prijetnja sadašnjosti.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
‘Obožavajte na način koji je dostojan razumom obdarenih stvorenja’
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
A kako stvari stoje, ni ja baš nisam obdarena mladenačkim duhom mlade djevojke.
What kind of business?Literature Literature
6, 7. (a) Koja razumom obdarena stvorenja hvale Jehovu, prema 148. psalmu?
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
“U talijanske pejzaže koji izazivaju najviše divljenja”, prema riječima pisca Guida Piovenea, svrstavaju se i Sassi, koji ustvari čine grad obdaren “jednom nesvakidašnjom privlačnošću”.
Electromagnetic compatibilityjw2019 jw2019
sa momcima koji imaju mnogo love i / ili su obdareni... "
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A budući da nas je stvorio po svojoj ‘slici i obličju’, obdario nas je slobodnom voljom kako bismo mogli cijeniti slobodu i okoristiti se njome (1. Mojsijeva 1:26, NW).
Now set the roscoe on the floorjw2019 jw2019
Svojstva i sposobnosti kojima su obdarena živa bića jasno svjedoče o promišljenosti i brižnom planiranju, drugim riječima, o postojanju inteligentnog Tvorca.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.jw2019 jw2019
17 Encyclopædia Britannica iznosi da je ljudski mozak “obdaren znatno većim potencijalom nego što čovjek može iskoristiti tokom svog života”.21 Osim toga, navodi se da ljudski mozak može primiti bilo koju količinu znanja, pa i milijardu puta više od toga!
Peter, what are you doing?jw2019 jw2019
Hrabri pomorci su me poslali, obdareni stranim jezikom kao što vam ja pričam
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Bože, _ koji si me stvorio, da si me obdario tim blaženstvom, cijeli bi mi život bio molitva!
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Na temelju čega Jehova odlučuje kako će postupati sa svojim razumom obdarenim stvorenjima?
And thank you from the bottom of my neck on downjw2019 jw2019
Nije svatko obdaren darom viđenja.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si uistinu obdarena iglom, Emma.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.