obrastao žalfijom
saggy
obrasti oor Engels
obrasti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
be overgrown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prva zemlja je tvrda, druga plitka, a treća obrasla trnjem.
Richard and I can take care of ourselvesjw2019 jw2019
To je bršljanom obrasla kućica?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Svi metalni dijelovi bili su obrasli vegetacijom, pa čak i kablovi koji su se spuštali s jarbola.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Ti elementi pogoduju rastu vegetacije koja se sastoji od neplodne šikare obrasle bodljikavom žutilovkom, bijelim glogom, trnjinom, bušinima, borovicom, lavandom, čubrom, timijanom i stablima kestena.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurlex2019 Eurlex2019
Danas su ostaci gotovo jedva zamjetni i obrasli gustim raslinjem .
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyhrenWaC hrenWaC
Bilo je potrebno da obraste travom kako bi se prehranila stoka i ovce.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Veliki dio tog područja sačinjavaju teško prohodne planine obrasle džunglom, kojima se putovati može uglavnom samo pješice, te prekrasna obalna područja, na koja se može doći samo s mora.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIjw2019 jw2019
Comarca Villuercas-Ibores ima bogatu i raznovrsnu floru koja odgovara bio-geografskom području u kojem se nalazi (Ladero, 1987.) te velika područja pašnjaka i područja obrasla grmljem gdje pčele mogu ekstenzivno prikupljati nektar s autohtonog cvijeća, što daje med izvrsne kvalitete.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Zato neka zemlja našeg simboličnog srca nikada ne bi postala tvrda, plitka ili obrasla trnjem, već neka bi bila mekana i duboka.
How much for the jeans?jw2019 jw2019
Znak je bio obrastao bršljanom i bilo je davno
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEopensubtitles2 opensubtitles2
budući da ti sektori doprinose očuvanju područjâ visoke ekološke vrijednosti ili područjâ visoke prirodne vrijednosti, kao što su pašnjaci i ekstenzivni pašnjaci, pašnjaci obrasli šumom i ostali silvo-pastoralni sustavi ili tvrdolisne šume s ispašom (deheze), kao i očuvanju manje plodnih područja, te budući da oni ujedno imaju iznimno važnu funkciju u čišćenju šumskog raslinja;
Clause # now reads as followsEuroParl2021 EuroParl2021
(h) površine na otvorenom za perad moraju biti uglavnom obrasle vegetacijom.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U skloništu propalica, u močvarama izvan grada uz tračnice, nekoliko potleušica stoji obraslo korovom.
You should know betterLiterature Literature
O, kratkim velima zastrti i vitim palmama obrasli Tahiti!
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Poluprirodni zemljani ribnjaci (s prirodnim dnom), koji su nastali u povijesnom kontinuitetu, pružaju šaranu prirodne zone povlačenja te su na pogodnim obalnim područjima (na najmanje 80 % ukupne duljine obale) obrasli pojasom trstika širokim najmanje tri do pet metara.
You guys are going to the festival, right?EurLex-2 EurLex-2
"""Nažalost, ne mogu se pretvoriti u dim ili obrasti u odijelo."""
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Primjerice Izaku i Rebeki rodio se sin koji je bio obrastao crvenom dlakom, gustom poput ovčjeg runa. Nadjenuli su mu ime Ezav.
Nope, no it' s nothingjw2019 jw2019
Zgrada je sva obrasla, kao da nitko godinama ovdje nije bio.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
SILBA - slikovit , uzak , nizak i crgonoričnom šumom obrastao otok .
Now we go back to riding horseshrenWaC hrenWaC
No možemo uživati u ljepoti drveta hagenie, koje horizontalno širi svoje grane, gusto obrasle mahovinom, paprati i orhidejama.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairjw2019 jw2019
Kuća je sva bila obrasla u puzavice i visoku travu, a dok smo čistili tavan morali smo iseliti dvije cibetke.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
Stanišni tipovi u mreži Natura 2000 na koje će to najvjerojatnije utjecati jesu morske uvale i zaljevi, borealne baltičke uske uvale, estuariji, međuplimna muljevita i pješčana dna te dna obrasla vrstom Posidonia.
With a zipper for quick removalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I uši su s vanjske strane kratko odlakane dok su iznutra obrasle duljom dlakom .
Did he have a baby with the Janitor?hrenWaC hrenWaC
Jezero je obraslo travom , rogozom , trskom i šašem pa dijelom nalikuje na travnjak ispresjecan plitkim barama , prekriven trajnim cvijećem raskošnih boja koje privlači brojne leptire i kukce .
Good, thank youhrenWaC hrenWaC
Granica jednog od najmoćnijih carstava u svjetskoj povijesti ubrzo je obrasla raslinjem, postala zapuštena i postupno pala u zaborav.
And executed just as easilyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.