odgovornost za štetu u okolišu
environmental liability
odgovornost za štetu oor Engels
odgovornost za štetu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
liability for damages
Francuska je podnijela odvojeni prijedlog u vezi s odgovornošću za štetu koju je prouzročilo vozilo.
France has presented a separate proposal concerning the liability for damage caused by a vehicle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međunarodna konvencija o građanskoj odgovornosti za štetu zbog onečišćenja uljem, 1992. (CLC 92);
Definitely scrambledEurLex-2 EurLex-2
polica(-e) osiguranja od odgovornosti za štetu nastalu trećim osobama;
In reverie,... a delicate strangerEuroParl2021 EuroParl2021
Potvrda u skladu s Međunarodnom konvencijom o građanskoj odgovornosti za štetu zbog onečišćenja pogonskim uljem iz 2001.
We' re gonna die!Eurlex2019 Eurlex2019
Polica osiguranja od odgovornosti za štetu u iznosu koji ne smije biti manji od 50 000 EUR godišnje.
I' # take my chancesEurlex2019 Eurlex2019
(k) tužbene zahtjeve u slučaju odgovornosti za štetu na materijalnoj imovini koji ne proizlaze iz ugovornog odnosa;
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Polica osiguranja od odgovornosti za štetu u iznosu koji ne smije biti manji od 200 000 EUR.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurlex2019 Eurlex2019
3. ako je vlasnik zrakoplova zaključio osiguranje od odgovornosti za štetu [...] i
This is your apartmentEurLex-2 EurLex-2
Odgovornost za štetu
It' s definitely murder.I think we have a suspectEurLex-2 EurLex-2
Komisija će ocijeniti postojeći sustav odgovornosti i osiguranja odgovornosti za štetu nanesenu trećim osobama.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
polica ili police osiguranja od odgovornosti za štetu nastalu trećim osobama;
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEuroParl2021 EuroParl2021
da pravom države članice nije predviđena izvanugovorna odgovornost za štete nastale zakonitim postupanjem tijela ili službenika?
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Međunarodna konvencija od 27. studenoga 1992. o građanskoj odgovornosti za štetu zbog onečišćenja uljem;
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Odgovornost za štetu i naknada štete
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Eurlex2019 Eurlex2019
8. polica(-e) osiguranja od odgovornosti za štetu nastalu trećim osobama;
Yes.And contents, ofcourseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odgovornost i odgovornost za štetu
Where the fuck are you?Eurlex2019 Eurlex2019
rok važenja ugovora o osiguranju vlasnika vozila od odgovornosti za štetu nanesenu trećim osobama i datum njegova izdavanja;
Really beautifulEurlex2019 Eurlex2019
On nosi veliku odgovornost za štetu koju općeprihvaćeno laganje danas nanosi ljudima (Otkrivenje 12:9).
i miss you, chu-hyangjw2019 jw2019
Potvrda u skladu s Međunarodnom konvencijom o građanskoj odgovornosti za štetu zbog onečišćenja uljem
Is that what happened to you?Eurlex2019 Eurlex2019
identifikacijski i kontaktni podaci posrednika za ugovor o osiguranju vlasnika vozila od odgovornosti za štetu nanesenu trećim osobama;
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurlex2019 Eurlex2019
ESB ne snosi nikakvu odgovornost za štetu, ozljede, ili gubitke koji proizlaze iz putovanja.
She hasn' t slept through the night in a while, butshe' s always been a light sleeperEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Francuska je podnijela odvojeni prijedlog u vezi s odgovornošću za štetu koju je izazvalo vozilo.
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
Ova Konvencija ne određuje odgovornost za štetu prouzročenu nuklearnim događajem:
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Francuska je podnijela odvojeni prijedlog u vezi s odgovornošću za štetu koju je prouzročilo vozilo.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
3082 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.