oduzeta imovina oor Engels
oduzeta imovina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upravljanje i raspolaganje zamrznutom i oduzetom imovinom
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Raspolaganje oduzetom imovinom
He has a deep attachment to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fond za naknadu oduzete imovine
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dužniku je potpuno ili djelomično oduzeta imovina te je imenovan upravitelj u slučaju nesolventnosti;
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
— Fond za naknadu oduzete imovine,
Would you please turn around?They' re gonna see usEurlex2019 Eurlex2019
·raspolaganje oduzetom imovinom na način koji može uključivati njezinu ponovnu upotrebu za potrebe javnosti ili u društvene svrhe.
So this is going to tell us where he is?EuroParl2021 EuroParl2021
Raspolaganje oduzetom imovinom
Then we could go there any time we wantEurLex-2 EurLex-2
Oduzeta imovina stečena kaznenim djelima može se preusmjeriti u kazneni progon, sprečavanje kriminala i naknadu štete žrtvama.
Just a damn minute!not-set not-set
Upravljanje zamrznutom i oduzetom imovinom (članak 10.)
Good, thank youEuroParl2021 EuroParl2021
U slučaju preuzimanja, potrebno je oduzeti imovinu za čije je stjecanje već dodijeljena potpora prije kupnje.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEurLex-2 EurLex-2
Upravljanje zamrznutom i oduzetom imovinom uređuje se pravom države izvršenja.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurlex2019 Eurlex2019
U pravilima o raspolaganju oduzetom imovinom prednost se daje naknadi štete i povratu imovine žrtvama.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?not-set not-set
Države članice mogle bi u tu svrhu namijeniti dio oduzete imovine.
That' s right.You look kind of old to be a copnot-set not-set
Zatražen povrat oduzete imovine hrvatskih Židova
aint you ever seen a gun before wheres the girlSetimes Setimes
Svaka država članica osigurava da se tom fondu dodijeli dio oduzete imovine.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenednot-set not-set
Država izvršenja upravlja zamrznutom ili oduzetom imovinom s ciljem sprječavanja smanjenja njezine vrijednosti.
This is our rescue team.- We came to helpEurlex2018q4 Eurlex2018q4
477 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.