oduzetost oor Engels
oduzetost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
palsy
Bio si dovoljno zahvalan na njima kada ti je Gaius izliječio oduzetost.
You were grateful enough for them when Gaius cured your palsy.
apoplexy
paralysis
Ima oteklinu oko kralješka. I neke pokazatelje djelomične oduzetosti.
She has swelling around the vertebrae, and some indications of partial paralysis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strpljivost mi pomaže da trpim neugodnosti i probleme koje donosi oduzetost.
I' m still therejw2019 jw2019
Nije bila oduzetost.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam dobio samo djelomičnu oduzetost.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ozbiljnog ili kroničnog oštećenja središnjeg ili perifernog živčanog sustava prouzročenoga na bilo koji način, kao što su bolesti mozga, miopatija i oduzetost perifernog tipa;
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Privremenu oduzetost mišića
Spirits (excluding liqueursopensubtitles2 opensubtitles2
Ima oteklinu oko kralješka. I neke pokazatelje djelomične oduzetosti.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto si glumila oduzetost?
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findopensubtitles2 opensubtitles2
Uskoro će lijek prouzročiti da ispitanik iskusi stanje...... oduzetosti slično smrti...... uz dubok osjećaj straha i bespomoćnosti
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesopensubtitles2 opensubtitles2
„Oduzetost mog oca moja je krivnja,“ tiho je izustio.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Grijeh je svojevrsna duhovna oduzetost od koje nas samo milosrdna Boja ljubav moe osloboditi, omogućujući nam da ponovno ustanemo i iznova krenemo putem dobra.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherevatican.va vatican.va
Zašto si glumila oduzetost?
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovime potvrdujemo da necemo momcad smatrati odgovornom za tjelesne ozljede, potrese mozga, oduzetost i / ili smrt.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oduzetost područja koje inervira facijalni živac , TBC vratnih limfnih čvorova , operacija žučnih kamenaca , grčevi u predjelu jetre .
Oh, that' s what this is abouthrenWaC hrenWaC
Stao je duboko disati, boreći se da nadvlada strah i oduzetost koji su ga obuzeli.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Sada kad ima 14 godina muči se s niskotlačnim šantovima, izazovima s učenjem te oduzetošću jedne strane svoga tijela.
I told you not to fall in love with meLDS LDS
Jednom 20-godišnjem Jehovinom svjedoku bila je dijagnosticirana bolest koja uzrokuje potpunu oduzetost.
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
Lajmska bolest objašnjava napade i oduzetost.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio si dovoljno zahvalan na njima kada ti je Gaius izliječio oduzetost.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ozbiljnog ili kroničnog oštećenja središnjega ili perifernog živčanog sustava, prouzročene na bilo koji način, kao što su to bolesti mozga, miopatija i oduzetost perifernog tipa;
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
Na optužbe, na vikanje, na oduzetost od duboke potresenosti.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Ali najbolje čemu se možemo nadati je oduzetost od vrata.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veterinarski proizvodi i farmaceutski preparati na području laminitisa (upala laminarnih struktura kopita), iscrpljujućih bolesti zglobova, oduzetosti nogu i oduzetosti kostiju, zakrivljenih tetiva, upaljenih zglobova, upala stražnje potkoljenice ispod skočnog zgloba, laminitisa, navikularne bolesti, artritisa kod konja, prstenaste izrasline, sezamoiditisa, oteklina na nogama konja, bočne kosti
I' ve been up and you do everything possible to have them backtmClass tmClass
Drhtanje, gubitak kontrole mišića, oduzetost i na kraju gušenje na smrt.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer je činjenica da godinu dana nakon oduzetosti nogu odnosno godinu dana nakon dobitka na lotu, i dobitnici i invalidi su podjednako sretni sa svojim životom.
Well, calm down, man.I was just askingQED QED
ozbiljnog ili kroničnog oštećenja središnjeg ili perifernog živčanog sustava, prouzročenoga na bilo koji način, kao što su to bolesti mozga, miopatija i oduzetost perifernog tipa;
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.