okomit oor Engels
okomit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
vertical
Iznad vrata svake ćelije bio je prozor sa žičanom mrežom i sedam okomitih šipki.
Above each cell door was a window with a wire mesh and seven vertical bars.
normal
ukupna okomita statička reakcija površine ceste na kotače prikolice.
PR = total normal static reaction of road surface on wheels of trailer.
precipitous
Tu se nalazi kamenita “šuma” s više od 20 ogromnih stjenovitih stupova — mnoštvo razdvojenih, okomitih litica koje se dižu u zrak stotinama metara.
Here is a stone “forest” of more than 20 enormous rock pillars—a jungle of detached precipitous rocks reaching hundreds of feet into the sky.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plumb · perpendicular · perpendicularly · straight down · right · upright · sheer · erect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. koja ostaje u „supervodljivom” stanju pri temperaturi od 4,2 K (- 268,96 °C) kad je izložena magnetnom polju orijentiranom na bilo koju os okomitu na longitudinalne osi vodiča, i koja odgovara magnetnoj indukciji od 12 T s kritičnom gustoćom većom od 1 750 A/mm2 po cijeloj površini vodiča;
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Iznad vrata svake ćelije bio je prozor sa žičanom mrežom i sedam okomitih šipki.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionjw2019 jw2019
Na točno takvog bi se Strijela okomio.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno, Urenco smatra da će Nova Areva i dalje ostvarivati koristi od okomite integracije na tržištima gorivnog ciklusa.
I like that. thank youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
koja djeluje okomito na vrh okvira u središnjoj ravnini traktora.
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Sustav ostakljivanja balkona (i terasa) bez okomitih okvira
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zajednički znak je okomito postavljena stilizirana maslina smještena u tamnom krugu.
Unless he recantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
barem jednu točku na svakoj okomitoj crti
Only a fool would go after the singing swordEurLex-2 EurLex-2
Kad god si natopljen, okomiš se na jadno dijete.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Na francuskom se crveno, gospodo,"" okomila se, ""kaže rouge."""
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Građevna dizala za prijevoz osoba i materijala s okomito vođenom voznom košarom
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Sazvao sam ovaj izvanredni sastanak jer su se na nas okomili oni koji bi nam trebali biti saveznici.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako tu postoji okomita cijev ventilacije, mora izlaziti ovdje, reče on tiho.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Referentna os okomita je na referentnu ravninu i prolazi središtem kruga promjera „M”.
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
(8) Referentna os prolazi okomito na referentnu ravninu kroz sjecište dviju usporednih crta kako je prikazano na slici 5.
I just want to thank you for everythingEurLex-2 EurLex-2
11. kućište centrifuge/prihvatne posude u kojima se nalazi cijevni sklop rotora plinske centrifuge, a sastoji se od krutog cilindra debljine stjenke do 30 mm s precizno strojno obrađenim krajevima koji su međusobno usporedni i okomiti na longitudinalnu os cilindra do 0,05° ili manje;
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
Hod n’ smanjen je prema gore i prema dolje za 0,1 n, a okomita udaljenost između A’ i B’.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Konstrukcija i orijentacija svakog generatora polja treba biti takva da je polje polarizirano: od 20 do 1 000 MHz vodoravno ili okomito.
Why are these two people here?EuroParl2021 EuroParl2021
Okomiti zračni razmak A2 između pomičnih dijelova kontaktne mreže i uzemljenih dijelova [mm]
I am now giving the floor to Mr Schulz.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Metalni okomiti stupovi za pristup kablovima
Whiter than thistmClass tmClass
OPTEREĆENJA KOJA TREBA UZETI U OBZIR PRI UTVRĐIVANJU PROMJENA U OKOMITOJ USMJERENOSTI KRATKIH GLAVNIH SVJETALA
Now you rememberEurlex2019 Eurlex2019
Ako vozilo odgovara tipu vozila homologiranom na temelju jednog ili više drugih pravilnika priloženih tom Sporazumu u zemlji koja je dodijelila homologaciju na temelju ovog Pravilnika, simbol opisan u stavku 5.11.1 nije potrebno ponavljati; u tom se slučaju broj pravilnika i homologacije te dodatni simboli svih pravilnika na temelju kojih je homologacija dodijeljena u zemlji koja je dodijelila homologaciju na temelju ovog Pravilnika navode u okomitim stupcima desno od simbola propisanog u stavku 5.11.1.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
S uspravnom ispitnom napravom određuju se moguće točke dodira njezinim zakretanjem prema naprijed i prema dolje preko svih lukova okomitih ravnina sve do 90 ° na obje strane uzdužne okomite ravnine vozila koja prolazi kroz točku „H”.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurLex-2 EurLex-2
— maksimalna okomita statička sila,
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.