osmatranje oor Engels
osmatranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumentacija na različitim meteorološkim satelitima i satelitima za osmatranje Zemlje kao što su Landsat, Nimbus i nedavne misije RADARSAT-a i UARS-a omogućila je globalna mjerenja različitih podataka u civilne, istraživačke i vojne svrhe.
And you just put up with that?WikiMatrix WikiMatrix
Ovi tematski maperi rade snimke u višestrukim valnim duljinama elektromagnetske radijacije (multispektralno) pa se obično nalaze na satelitima za osmatranje Zemlje uključujući (primjerice) Landsatov program satelita IKONOS.
Staple, parallelWikiMatrix WikiMatrix
Unatoč velikoj blizini, dodatna radarska i optička osmatranja... su eliminirala opasnost sudara sa Zemljom... na 0 Torinske ljestvice.
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljno osmatranje i umna spremnost.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treći se tip zasniva na informacijama, što znači da, primjerice, vojnici djeluju nakon što preko jedne od # baza Timova za vezu i osmatranje (LOT) razmještenih diljem zemlje dobiju dojavu o skrivenom oružju
Did you know about Formitz?Setimes Setimes
To će biti osmatranje?
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da je sam izvršio svoja osmatranja.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos, tvoj red za osmatranje.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za neko se vrijeme više nije brinuo o daljnjem sovjetskom osmatranju.
He' s just engaging the audience.He' s rilingthem upLiterature Literature
Probam novu Hartlijevu transformaciju na slikama s osmatranja.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako biste stavili naočale za noćno osmatranje, tada bi to bio puno impresivniji prizor.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je 24-časovno osmatranje.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji tim za osmatranje.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebaci na blisko osmatranje.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostaci tih vigías je navodno postoje na Talaya Mendi ("planina osmatranja") iznad Zarautza i na "kitovom brdu" u Uliji iznad Donostije, a točka na kojoj je nekada bila smještena Vigia u Biarritzu je sada mjesto svjetionika, Pointe Saint-Martin (est.
Hey, you still gotta fix thisWikiMatrix WikiMatrix
On je dobar policajac i poštena osoba, i kada idemo na osmatranja, mi slušamo Toni Braxton i super je tužna i sjajno je.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali bi više šansi sa Rej Čarlsom na osmatranju!
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme pojave Drakonida 2012., radarsko osmatranje je zabilježilo preko tisuću kometa u jednom satu.
You do as I tell youWikiMatrix WikiMatrix
To su ista osmatranja.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali što ako je ta procjena samo temeljena na vašem vlastitom iskustvu iz poretka bez ovladavanja, vašem vlastitom iskustvu s vama ili iz osmatranja vaših kolega, gdje ste gurani po tom ustaljenom ritmu kroz lekcije, prikupljajući sve te rupe?
Honourable senators, I also wished to make a statementted2019 ted2019
Loyenova ideja je bila da ga zadržimo na osmatranju.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim S.C.A.T. i osmatranje naprijed i nazad.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme nisu koristili reguliran kalendar (npr. neki na osnovu Metonovog ciklusa, što će činiti kasnije), već su novi mjesec započinjali na osnovu osmatranja mladog Mjeseca.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
Za koordinaciju nizom opsežnih osmatranja većina će istraživačkih sustava ovisiti o sljedećem; lokaciji platforme, trenutačnom vremenu, te rotaciji i orijentaciji senzora.
Where is the child?WikiMatrix WikiMatrix
Matthew me je pozvao u osmatranje sutra.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.