oteti se
brek free
oteti oor Engels
oteti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
abduct
Kako brzo kazemo novoj osobi u nasem zivotu da smo bili oteti?
How soon do we tell a new person in our lives we've experienced an abduction?
kidnap
Nije više isti od kada su te oteli.
He hasn't been the same since the day you were kidnapped.
steal
Kao da bi mi ga seksi Vickie mogla oteti.
Like hot Vickie could ever steal him from me.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rob · seize · usurp · ravish · rape · abduckt · enrapture · hijack · take · snatch · commandeer · bereave · highjack · dispossess · pirate · nobble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oteta je i ubijena prije dvije noći.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci da te je oteo.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sam imao teoriju kako je Karen bila oteta od strane vozača kamiona na ili blizu ceste A23, dok se vraćala natrag prema svom sveučilištu u Stockwellu.
Terpinyl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti budi Otelo.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, ta priča se nastavila i dan danas ima ljudi u Nigeriji koji vjeruju da djevojke iz Chiboka nikad nisu bile otete.
I do not know, I have to askted2019 ted2019
Oteo je djevojčice jer je mislio da su Francine.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako odete, možda će Gospod biti dobar i oprostiti što ste pokušali oteti ljudima što je njihovo
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.opensubtitles2 opensubtitles2
Znači hoćeš da otmemo malog i uplašimo ga da ponovo postane bijelac.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otela ga je Le Chiffreova organizacija.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo pouzdane informacije da ćeš biti otet.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pokušavam se ne ljutiti što te pokušala oteti.
I' m coming downLiterature Literature
Znači, Jeffey i njegovi prijatelji surferi su ubili to dvoje iranske djece i oteli Amira.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je oteo i drugog dječaka?
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tvrde da ju je oteo netko tko želi statuu.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Ponekad lijeva ruka želi oteti meso desnoj.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijedan ne bi oteo moju ženu.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je tvoja kći oteta radi seksa, onda bi je odveli van zemlje.
I think I' ve got the solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carini su oteli nečiji prtljag sa aerodroma.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije tjedan dana ste Raymonda oteli i htjeli ga trampiti za 1,5 milijun.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevši novac za Korzikanske nacionaliste, okaljao je našu stvar.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovu je sestru oteo vanzemaljac.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony je otet od svoje žene
We' re not going to wastetimeopensubtitles2 opensubtitles2
Čak i kad bismo uspjeli oteti čovjeka iz konvoja, sve bi nas uhvatili.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Mislite da ju je oteo netko tko je znao da će ići tom cestom?
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, ne mogu oteti Francusku kraljicu.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.