paraliziran
apoplectic · palsied · paralysed · smitten
paralizirati oor Engels
paralizirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
paralyse
Ne diraj to bez rukavica jer će te paralizirati.
Do not touch it without gloves will paralyse you.
transfix
palsy
Oba očna živca su dobro, ali lijevi je djelomično paraliziran.
WEll, both optic nerves are fine, but there's a partial third palsy in the left.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
benumb · paralyze · grip · spellbind · fascinate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ustala sam se, napravila čaj, razgovarala sa strahom, sve to, i ovdje sam -- još uvijek paralizirana, ali ovdje sam.
And it' s none of those noble things you were talking about, noQED QED
Covjek je paraliziran.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je pritisnut uz krevet, paraliziran, nesposoban da se makne ili povikne.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Njegov ekstreman način života ubrzo je doveo do toga da ga je udarila kap, nakon čega je ostao djelomično paraliziran.
do you know his work of coursejw2019 jw2019
Operacija je počela u 19:00, kada su sovjetske specijalne snage (iz grupe Zenit) raznijele kabulski komunikacijski čvor, paralizirajući time afganistansko vojno zapovjedništvo.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyWikiMatrix WikiMatrix
Paraliziran sam, ne slijep.
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judith, koja ima 27 godina i živi u Namibiji, doživjela je prometnu nesreću te je ostala paralizirana od vrata nadolje.
I' m sorry, I thought this was America!jw2019 jw2019
Ne smatramo da nedostatak takve sposobnosti negira prava paraliziranih ljudi da nastave živjeti.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Ona ga je mogla paralizirati!
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svejedno, kako je suđenje napredovalo, osjećala sam kako sve više otupljujem, gotovo paralizirana depresijom.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Nadvladat će nas »brige... ovoga svijeta« kada nas paralizira strah od budućnosti, što otežava naše napredovanje u vjeri, vjeri u Boga i njegova obećanja.
Gangbangers don' t have regular commutesLDS LDS
Lijeva ruka i lijeva noga bile su mi paralizirane.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ćeš jednostavno raditi opet i opet, čak i kada si preplašena i paralizirana i kada imaš izvantjelesno iskustvo, dok ne doživiš moment u kojem ćeš reći, "O moj bože, radim to.
The next day was Saturdayted2019 ted2019
Skroz je paraliziran.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala je osjećaj da ima alkohola u ustima i pokušavala progutati, ali uvidjela je da joj je jezik utrnuo i paraliziran.
But from which army?Literature Literature
U trenu kad je shvatio da je starčevo tijelo ustuknulo pred njegovim mišićima, situacija ga je paralizirala.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Botrytis cinerea na ovom grožđu je genetički promijenjena, ali nije iste vrste koja je paralizirala Stannerove... nukleotidni niz je drugačiji.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mišići su bili smrznuti, paralizirani -- distonija je kako to nazivamo.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereQED QED
Tko je mogao izazvati takav izljev odanosti, koji je satima paralizirao izraelski glavni grad?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
Moglo bi se spomenuti još mnogo njih — osobe kao što je brat koji je bio paraliziran od vrata nadolje no drugima je bio stalan izvor ohrabrenja dok je izvršavao pionirsku službu uglavnom putem pisanja pisama, sestra koja je rođena na samom prijelazu stoljeća i koja je provela zadnjih 13 godina svog života, sve do 1994, kao pionir u području koje je prekriveno snijegom te starješina koji je slijep, a preselio se u drugi gradić kako bi tamo služio kao pionir i pomogao tamošnjoj maloj skupštini.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyjw2019 jw2019
Međutim, bio je slab, pasivan i podložan volji društva koje je paraliziralo svoje pripadnike.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Želiš li ostati paraliziran?
Iknew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili onaj koji dobiva paraliziran.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne umreš, paraliziran si dovoljno dugo da zaboraviš trik koji si smislio
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Naprimjer, jedna sestra koja je nakon operacije bila djelomično paralizirana i teško je govorila sudjelovala je u radu s časopisima tako što je njen suprug automobil u kojem je ona sjedila parkirao uz pločnik kojim je prolazilo mnogo ljudi.
Subcutaneous usejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.