paroh oor Engels
paroh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rector
Ako joj priđete blizu, ja idem pravo kod paroha.
If you come anywhere near I'm to go straight to the Rector.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iz zdravstevnih razloga napustio je crkveno-administrativnu službu i pošto je rukopoložen u čin prezvitera, 1927., postavljen je za paroha u Miokovcima.
You' re an intelligent manWikiMatrix WikiMatrix
Istočne pravoslavne crkve dopuštaju svojim parosima da budu oženjeni, no ne i svojim episkopima.
Ministry for Resources and Rural Affairsjw2019 jw2019
Zatim sam otišao kod Joyinog paroha.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prečasni Lord Henry nije bio jedan od onih modernih paroha... koji nevoljno pričaju o principima svog poziva u privatnom životu.
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam poslati zahvalnicu mom parohu.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitropolita Moskovskog, paroha patrijaršijskog trona.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasilna svjetina predvođena parosima Grčke pravoslavne crkve ometala je naše skupove, a kad sam svjedočio u seoskim područjima, znali su me gađati kamenjem, što dotad još nisam bio doživio.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
Kupio je imanje, kuću paroha, pokušava i otkupi mene.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li išao kod paroha?
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paroh u mom selu bi se užasnuo da vidi ovo.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo " Paroh na sahrani ".
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parosi Grčke pravoslavne crkve i njihovi pristaše pokušali su ući na gradilište i prekinuti radove, no Jehova je uslišio naše molitve i zaštitio nas.
Interrogate himjw2019 jw2019
Gdje su svi ostali starci i parosi?
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite, paroh je cele nedelje pisao tu propoved.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo kažem da se Jeffrey ni tebi nije javio da ti kaže da je koncept kurvi i paroha promijenjen.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)-Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je paroh.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ste u pravu što ćete dozvoliti da ih Paroh kupi.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako joj priđete blizu, ja idem pravo kod paroha.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što su Svjedoci samo 45 dana bili u gradu, protestirao je mjesni paroh na radiju Craiova protiv njihovog djela.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mjw2019 jw2019
Idem po paroha.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da jedna njegova polovina voli konjarstvo i fudbal... a druga je trezvenjački paroh koji propoveda o štetnosti ruma.
Derecognition ofa financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon svoje službe u crkvi dao je pravoslavni paroh Corabije snažnu obavijest: “Svi bismo trebali održati ulične demonstracije kako bismo naveli policiju da poduzme mjere protiv Svjedoka koji su svojim publikacijama zarazili cijelo područje i zatrovali ljude.”
Stop moving, pleasejw2019 jw2019
Grobar kaže parohu:
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je paroh Evanđelista koji je obratio pažnju na nas.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paroh Srpske pravoslavne opstine u Zagrebu Milenko Popovic ovih je dana izjavio tjedniku "Pecat" da najmanje pedeset posto djece pravoslavne vjeroispovijesti u gradu sada pohadjaju katolicki vjeronauk.
Coach Gary Gaines from Permian, you gota--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.