proces udvostručavanja periode
period-doubling process
period oor Engels
period
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
period
en
something that repeats regularly
Nekako su mi neuronske ćelije za taj vremenski period postale dostupne.
Somehow the neural cells for that time period have become accessible to me.
stage
U jednom periodu svog zivota kanio sam postati kirurg.
At one stage, I was contemplating becoming a surgeon.
data
Mozemo samo biti sigurni za period od 680 pr.Kr. jer tada mozemo usporedivati egipcanske arhive sa rimskim i grckim.
We can be sure only the data after 680 BC because when I started to compare the Egyptian archives with the Roman and Greek.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cycle · date · age · pitch · tract · season · periode · phase · stretch · stint · geological period · period of time · time period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijekom ranog perioda paleontologije dinosaura u širokim se krugovima smatralo da su oni bili tromi, glomazni i hladnokrvni gušteri.
A very sad caseWikiMatrix WikiMatrix
Svake godine postoje periodi kada nitko ne želi umrijeti.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz dužno poštovanje, ne misliš li da je period žalovanja završio?
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom sljedećeg perioda naslikao je nekoliko slika, u svom stilu, pod utjecajem Picassa i Miróa.
I' m just helping out.- Mm- hmmWikiMatrix WikiMatrix
Nekako su mi neuronske ćelije za taj vremenski period postale dostupne.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Od vremena kada su Izraelci otišli iz Egipta pa sve do smrti Davidovog sina Salamuna — što je period od nešto više od 500 godina — 12 izraelskih plemena bilo je ujedinjeno u jedan narod.
That' s how men get aheadjw2019 jw2019
9 Psalmist je pod nadahnućem tisuću godina ljudskog postojanja usporedio s vrlo kratkim vremenskim periodom u odnosu na vječnog Stvoritelja.
Dreamworld, kid!jw2019 jw2019
Nije to šala kad kroz dugi vremenski period uvijek iznova moraš dostizati snažne visoke tonove.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingjw2019 jw2019
Nakon određenog vremenskog perioda postoji 50:50 šanse da će se atom u radioaktivnom grumenu raspasti i emitirati elektron, koji će pokrenuti oslobađanje plina i onesvijestiti mačku.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi: povratni period.
Will you show me?WikiMatrix WikiMatrix
Prolaziš li kroz težak period prihvaćanja?
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povijest koju smo postigli je da smo rasli dva posto godišnje kroz cijeli period od 1891. do 2007. i sjećate se da je rast bio malo negativan od 2007.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?ted2019 ted2019
U tom najgorem periodu Magellanova života posjećuje ga jedan stari prijatelj, slavni pomorac João de Lisboa.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofjw2019 jw2019
4 U tom ranom periodu ljudske povijesti fond riječi koji je Bog dao Adamu i Evi najvjerojatnije nije sadržavao izraze kojima bi se ljudi zaklinjali da govore istinu.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.jw2019 jw2019
U oba pisma Solunjanima — koja su napisana iz Korinta tijekom tog perioda — koristi se zamjenica “mi”, zbog čega se pretpostavlja da su Sila i Timotej sudjelovali u pisanju.
What do you want, Tyler?jw2019 jw2019
Tamošnja Muzička škola „Isidor Bajić“, pod Schwarzovim ravnateljstvom, od 1936. do 1940., doživljava period preporoda, kada poduzima brojne aktivnosti i ostvaruje iznimne uspjehe.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
U iznimnim slučajevima razmotrit će se period boravka do 12 mjeseci .
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthshrenWaC hrenWaC
Na mnogo načina, oni prolaze kroz period preispitivanja, reforme i oživljavanja.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Odstupajući od odredaba članka 11., Komisija će sastaviti popis sastojaka bitnih za liječenje equidae i za koje period odvikavanja neće biti manji od šest mjeseci prema mehanizmima kontroliranja navedenim u odlukama 93/623/EEZ i 2000/68/EZ.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
Baza su bili podaci o bolesnicima primljenim na liječenje u Dječju bolnicu za plućne bolesti na Srebrnjaku u periodu 1988- 90 .
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckhrenWaC hrenWaC
To se čini kao dug period.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija je tokom tog perioda posebno utjecala na Englesku.
Suffer to redeem our lossjw2019 jw2019
Naročito ako prethodne porođaje nisu dijelili periodi od najmanje dvije godine, ženino se tijelo lako može premoriti od uzastopnih trudnoća, porođaja, dojenja i čuvanja male djece.”
There' d be eight others leftjw2019 jw2019
U to doba nastupio je period globalnog zahlađivanja.
A few monthsWikiMatrix WikiMatrix
Pravo sudjelovanja u nagradnoj igri imaju gosti koji su popunili „ newsletter “ obrazac u periodu iz članka 3 .
He actually just landed.Should be home soonhrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.