pikantan oor Engels

pikantan

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

piquant

adjektief
Kladim se da su slasni uz pikantni umak, zar ne, tata?
Bet they taste real good with the sauce piquant, right, Pa?
GlosbeWordalignmentRnD

palatable

adjektief
Karakterizira ga voćnost zelene masline koja podsjeća na zeleni plod više nego na zreli te skladan gorki i pikantni okus u ustima.
It has the fruitiness of green rather than ripe olives, with balanced bitterness and pungency on the palate.
Englesko-hrvatski-rjecnik

nutty

adjektief
Zrno „Fränkischer Grünkern” odlikuje se ravnomjernom staklastom strukturom i bojom te jakim, pikantnim okusom bukovine i orašastom aromom.
‘Fränkischer Grünkern’ is characterised by its even, glassy structure and colour, its strong, flavoursome beechwood taste and its nutty aroma.
Englesko-hrvatski-rjecnik

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

spicy · sexy · savoury

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

indijski pikantni začin
curry
pikantno
hot · tangy · tany
pikantni umak
savoury sauce

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
okus: srednjeg intenziteta, izrazito neutralan, srednjeg trajanja, retronazalno s pikantnom i/ili prepečenom aromom.
see now you rememberEuroParl2021 EuroParl2021
Okusila sam vino i bilo je vrlo dobro; fino i pikantno, s primjesom grožđica i bogate zemlje.
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Suha vina narančastih nijansi; snažnija i kiselija, s voćnim i pikantnim notama u mirisu i okusu.
Do you love her, Ian?EuroParl2021 EuroParl2021
Zbog toga je flora tanke površine sira izrazito raznolika, a okus sira je čist, kozji, s aromom lješnjaka, blagom aromom gljiva, a ponekad i pikantnom aromom.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znala sam da hoću tjesteninu i to što pikantniju to bolju.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
– – pikantni i slani keksi
Maybe I play with hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ne volim pikantni.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
okus: voćni i srednje pikantan;
Call for backupEuroParl2021 EuroParl2021
Zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla ljutike „Echalote d’Anjou” temelji se na prirodnim i ljudskim čimbenicima koji proizvodu daju pravilan i izdužen oblik, pikantna organoleptička svojstva i pogodnost za konzerviranje.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEurlex2019 Eurlex2019
Zovemo ih pikantni pomfrit.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također ću uzeti Bloody Mary, pikantnu.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iznad 15 kg i samo za pikantnu vrstu: najkraće zrenje traje 90 (devedeset) dana;
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Eurlex2019 Eurlex2019
natpis „piccante” za komade dobivene od velikih i malih koluta pikantne Gorgonzole, koji se nalazi pored ili ispod zaštićene oznake izvornosti „Gorgonzola” i ispisan je manjim slovima.
See that guy over there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomoć po pitanju poslovanja, vođenje poslova i administrativne usluge u pogledu franšiziranja sljedećih proizvoda: obrađene žitarice i škrob za namirnice, kao i proizvodi od njih, pekarski pripravci i kvasac, gotova jela i pikantne grickalice, pekarski i slastičarski proizvodi
Hostiles are loosetmClass tmClass
Vina iz vinograda smještenih na terasama srednje nadmorske visine, a posebno ona koja se dobivaju od sorti grožđa Nero d’Avola i Merlot, razvijaju kompleksne i zrele fenolne note koje su uravnotežene pikantnim i voćnim cvjetnim notama.
What were you thinking?EuroParl2021 EuroParl2021
Daj mi neki pikantni naslov.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okus: uravnotežen, bogat (srednje do visoke punoće), ostavlja trag tercijarnih aroma (suhog voća i/ili prepečenih i/ili pikantnih aroma).
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEuroParl2021 EuroParl2021
Donesite pikantna krilca!
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # andthe MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino s dodatnom oznakom „Reserve” mora biti voćnog, mineralno-pikantnog okusa i snažno.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEuroParl2021 EuroParl2021
Pikantno
He' il drop by laterEurlex2019 Eurlex2019
No, bilo je i mnogo ugodnih stvari, kao što je neodoljiva aroma pržene kave koja se ujutro širila zrakom i pikantan miris divnih umaka pripremanih za bezbrojne vrste pašte.
He' il be finejw2019 jw2019
Okus je blago pikantan, prelazi iz jasnih i prepoznatljivih dimnih nota do punog mesnog okusa te je zaokružen prepoznatljivom slanoćom.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Eurlex2019 Eurlex2019
Bijela vina iz naplavnih ravnica uglavnom su ugodnog, slatko-pikantnog okusa (posebno sorta Chardonnay), dok vina sa zemljišta na višim nadmorskim visinama imaju karakteristike u rasponu od voćnih (ovisno o sorti), cvjetnih i reskih te razvijenih i zrelih.
You' re luckyEuroParl2021 EuroParl2021
Miris: bouquet borovnice i pikantne arome crnog papra
I was so proud of themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga ta ulja imaju različita organoleptička svojstva, posebno izraženu, ali blagu prisutnost pikantnog i gorkog okusa.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.