piva oor Engels

piva

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

beer

naamwoord

Volio bih nešto grickati uz pivo.
I would like to have something to munch on with my beer.

voorbeelde

Nešto gadno-ova piva.
Something nasty's brewing.

Oni piju pivo i razgovarati sport.
They drink beer and talk sports.

Zato što ima piva.
Because there's beer.

Helen, pivo!
Helen, a pitcher.

Ja mogu identificirati pivo.
I can identify the beer.

Bilo mi je 10 godina, ti si me poveo na službeni put u New York, a tamo u hotelskom baru bio je Kapetan Lenny, pio je pivo i upucavao se konobarici.
I was 10, you took me on that business trip to New York and there in the hotel bar was Captain Lenny. drinking a beer and hitting on a waitress.

A kada sam im oduzela pivo i vrlo fino ih zamolila da napuste moj brod,
And when I confiscated the beers... and asked them very nicely to get their little asses off my boat,

Probijali smo se kroz hrpe starih novina i sjajna, oštra gnijezda razbijenih boca od piva i sokova.
We waded through trashy drifts of old newspapers and stepped over cruel, sparkly nests of broken beer and soda bottles.

Natočio sam joj pivu u plastičnu čašu, i to je bilo to.
I filled her plastic cup up with flat beer, and that was that.

Pivo je u...
Beer's in the-

Kakvo pivo voli Berkley?
What kind of beer does Berkley like?

Hladno pivo u kući, i ti se pojaviš!
One cold beer in the house and you show up.

Unatoč radosnom pucketanju vatre, obilju dobre hrane, piva i vina, večer je zasjenilo Kevinovo tmurno raspoloženje.
Despite a cheerful fire, plenty of good food, and lots of beer and wine, the evening was overshadowed by Kevin’s gloom.

Tako se dobivalo mlado pivo.
The final product of his work was the wort.

Otišli su na pivo.
" Billy, just a couple of beers. "

Pulpa od sjemenki koristi se za pravljenje piva, a iz sjemenki se može i iscijediti ulje.”
Seed pulp is used in making beer, and oil can be extracted too.”

Od bombona i piva?
From candy and beer?

Mislim da ću pivo.
I think I will have a beer.

Mislim da je u Astrodomeu noć besplatnog piva
It' s free- beer night at the Astrodome

Možete li mi donijeti pivo iz frižidera, molim vas?
Could you get me a beer from the refrigerator, please?

Možda poslije ispijemo par piva.
We may be sucking back a few beers later on.

Nemojte podcijeniti niti 15 piva, novu spoznaju, ni snagu " Rob Basa and DJ EZ Rocka " E, pa...
And never underestimate 15 beers, a little enlightenment, and the power of " Rob Base and DJ EZ Rock "

Ja bi'najradije pivo.
I wouldn't mind a beer.

Služe li pivo tu?
Do they serve beer in there?

Tvoj tata i ja popili smo par piva i odigrali bilijar.
Your dad and I had a couple of beers and shot a good game of pool.