pod vodstvom oor Engels
pod vodstvom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azadi pomisli kako je čuo za to poduzeće pod vodstvom pasdarana.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Jean-Claude Kazembe Musonda čelnik je stranke CONAKAT, koja je dio koalicije pod vodstvom bivšeg predsjednika Josepha Kabile.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEurlex2019 Eurlex2019
Četvero nizozemskih policajaca iz njemačke službe sigurnosti pod vodstvom austrijskog službenika došlo je do police.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ojačana međuagencijska suradnja radi pružanja potpore djelotvornoj provedbi CWC-a na nacionalnoj razini pod vodstvom nacionalnog tijela.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pod vodstvom svojih biskupa, kršćanska se zajednica oduprla napadima krivovjerja i učvrstila svoje prianjanje uz katoličku vjeru.
They' re your peoplevatican.va vatican.va
Nakon toga Mkalavišvili se pridružio grčkim starokalendarcima pod vodstvom metropolita Kiprijana.
I already didjw2019 jw2019
Na dan Duhova 33. godine počelo je oko 120 učenika, pod vodstvom svetog duha, propovijedati dobru vijest.
That' s what myjw2019 jw2019
o tome, da je Republici Argentini upućen poziv da sudjeluje u operaciji pod vodstvom EU-a,
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
U Francusku su stigle i Britanske ekspedicijske snage (BEF) pod vodstvom Lorda Gorta.
That' s a lifetime supply of hummusWikiMatrix WikiMatrix
Prvi ustanak započeo je 1259. godine pod vodstvom Davida VI. i trajao je gotovo trideset godina.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackWikiMatrix WikiMatrix
Snage SPLA-e pod vodstvom Joka Riaka 4. svibnja 2014. ponovno su zauzele Bentiu.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEurlex2019 Eurlex2019
Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice:
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurlex2019 Eurlex2019
(1) Sufinanciraju se iz proračuna Unije, a provode ih konzorciji pod vodstvom država članica.
To be called names like " wacko "?EuroParl2021 EuroParl2021
Pod vodstvom pukovnika Delacortea i hospitalaca, zaputili smo se dalje.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
"Stalna vlada" pod vodstvom Yvesa Letermea preuzela je posao 20. ožujka 2008.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.WikiMatrix WikiMatrix
Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice (CLLD)
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obrada pod vodstvom nadzornika i obrađivača
the coating of trailers (including semi-trailersnot-set not-set
Upravljački odbor odgovoran je za tekuće poslovanje Banke, pod vodstvom predsjednika i pod nadzorom Upravnog vijeća.
Telecommunications equipment for the CentreEuroParl2021 EuroParl2021
To se pokazalo mudrim jer su se za samo četiri godine rimske vojske vratile pod vodstvom generala Tita.
All you have to do is go fast enough and long enoughjw2019 jw2019
Pod vodstvom njegovog sina, 28 je prešlo u 46.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includesvarious parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„administrativno osoblje”, u odnosu na arbitra, znači osobe koje su pod vodstvom i nadzorom arbitra, osim pomoćnika;
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurlex2019 Eurlex2019
To je napravio kroz moć svećeništva, pod vodstvom našeg Nebeskog Oca (vidi Mojsije 1:33).
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLDS LDS
EU naglašava potrebu ubrzanja rada cijele međunarodne zajednice na političkom pristupu u okviru procesa pod vodstvom UN-a.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionConsilium EU Consilium EU
Eksperimentiranja s europskom politikom u području obrazovanja i osposobljavanja pod vodstvom tijela javne vlasti na visokoj razini
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurlex2019 Eurlex2019
Potpora lokalnom razvoju pod vodstvom zajednice iz dotičnih ESI fondova u pitanju uključuje:
Do not remove the padlockseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4964 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.