podzakonski akt oor Engels
podzakonski akt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administrativni postupci, zakonski i podzakonski akti
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Tamo je u podzakonskih akata, gđa Harris.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem da su podzakonskih akata, koji upravljaju njima su se promijenile,
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom podzakonskom aktu „određeno područje” znači Područje 1. i Područje 2. kako je definirano u Dodatku.
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
Upućivanje na službeni list: Podzakonski akti 217.15
I tell you whatEurlex2019 Eurlex2019
Sekcija 4.6-B našeg podzakonskih akata jasno ocrtava politiku nulte tolerancije za pozitivne testove droge.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regionsand at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom podzakonskom aktu „određeno područje” znači Cape Bank kako je definirano u Dodatku.
I could not believe the outrageEurLex-2 EurLex-2
Upućivanje na službeni list: Podzakonski akti 217.05
Having regard to the assent of the European ParliamentEurlex2019 Eurlex2019
Svijet je kola korporacija neumoljivo određena neizmjenljivim podzakonskim aktima poslovanja.
There' s too much death around herQED QED
PODZAKONSKI AKT O PRIDNENOM POVLAČNOM RIBOLOVNOM ALATU ZA EUROPSKO MORSKO PODRUČJE (ODREĐENA PODRUČJA) HAISBOROUGH HAMMOND I WINTERTON
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
Podzakonski akti uz glavni zakon o upravljanju poduzećima u državnom vlasništvu doneseni su kratkotrajnim postupkom u jesen 2016.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U podzakonskom aktu će stajati 45%.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provedbom ovog podzakonskog akta omogućit će se stalna opskrba javnim dobrima u morskom okolišu.
His bitch had a credit cardto run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
dovršetka donošenja svih podzakonskih akata s ciljem potpune provedbe novog Zakonika o obrazovanju na svim razinama obrazovanja,
the Communication on State aid and risk capital in all other caseseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Onda treba da uradiš neko prljavo sranje da učiniš da ne krši podzakonske akte.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAS može izreći novčane kazne i opomene za povrede odredbi SFA-a ili njegovih podzakonskih akata.
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurlex2019 Eurlex2019
Za provedbu tih zakona potrebno je donošenje osam podzakonskih akata do kraja 2015.
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Podzakonski akti uz glavni zakon o upravljanju poduzećima u državnom vlasništvu doneseno je kratkotrajnim postupkom u jesen 2016.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pečat Organizacije za upravljanje morskim okolišem stavljen na ovaj podzakonski akt u nazočnosti:
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
Za ovu godinu planirana je prilagodba # zakona i # podzakonskih akata što je ekvivalent # europske zakonske mjere
Okay, tell meSetimes Setimes
Zakoni sadržavaju nejasnoće, a podzakonski akti, diskrecijske ovlasti dužnosnika i drugi generatori korupcije tek trebaju biti eliminirani
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestySetimes Setimes
343 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.