pogon za proizvodnju oor Engels

pogon za proizvodnju

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

production plants

„petrokemijska industrija” znači proizvodni pogoni za proizvodnju predmeta iz Priloga V.
‧petrochemical industry‧ means production plants for the manufacturing of items in Annex V.

voorbeelde

Nadležno tijelo odobrava pogone za proizvodnju bioplina i kompostane samo ako ispunjavaju zahtjeve utvrđene u Prilogu V.
The competent authority shall only approve biogas and composting plants, if they comply with the requirements laid down in Annex V.

Pogoni za proizvodnju tjestenine -- Uređaji za sušenje i hlađenje -- Sigurnosni i higijenski zahtjevi
Pasta processing plants — Dryers and coolers — Safety and hygiene requirements

(a) zahtjeve za pogone za proizvodnju bioplina i kompostane iz poglavlja I. ;
(a) the requirements applicable to biogas and composting plants set out in Chapter I;

odredišni pogon za proizvodnju hrane za kućne ljubimce u skladu sa stavkom 4. točkom (a); ili
the petfood plant of destination in accordance with point 4(a); or

BSW se prvenstveno bavi izgradnjom i vođenjem pogona za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora te maloprodajom električne energije,
BSW’s activities focus on the construction and operation of renewable energy plants and electricity retail supply,

endemska flora iz pogona za proizvodnju sira,
flora endemic to dairies;

higijenske zahtjeve za pogone za proizvodnju bioplina i kompostane iz poglavlja II. ;
the hygiene requirements applicable to biogas and composting plants set out in Chapter II;

Novi pogon za proizvodnju automobila kineske marke Great Wall službeno je inauguriran u utorak # veljače, u bugarskom Lovechu
A new plant that will produce Chinese brand Great Wall cars was officially inaugurated in Lovech, Bulgaria, on Tuesday (February # st

(b) higijenske zahtjeve za pogone za proizvodnju bioplina i kompostane iz poglavlja II. ;
(b) the hygiene requirements applicable to biogas and composting plants set out in Chapter II;

(a) tekuće dobivene proizvode namijenjene za pogone za proizvodnju bioplina ili kompostane;
(a) liquid derived products destined for biogas or composting plants;

— postupa samo s materijalom namijenjenim za pogon za proizvodnju hrane za kućne ljubimce iz podtočke i.; i
— only handles material destined for a petfood plant as referred to under (i); and

i. odredišni pogon za proizvodnju hrane za kućne ljubimce u skladu sa stavkom 4. točkom (a); ili
(i) the petfood plant of destination in accordance with point 4(a); or

„Softver” posebno osmišljen za „uporabu” pogona za proizvodnju i preradu sirove nafte ili posebnih podjedinica takvih pogona.
‘Software’ specially designed for the ‘use’ of petroleum production and processing facilities or specific sub-units of such facilities.

Najbolja je praksa upravljanja okolišem smanjenje emisija perfluoriranih spojeva (PFC) u pogonima za proizvodnju poluvodiča primjena sljedećih mjera:
BEMP is to minimise the emissions of perfluorocompounds (PFC) in semiconductor fabrication facilities by the following measures:

Pogoni za proizvodnju tjestenine -- Preše za tjesteninu -- Sigurnosni i higijenski zahtjevi
Pasta processing plants — Pasta presses — Safety and hygiene requirements

GOLICA GIZ (udruga uzgajivača bundeva, poljoprivrednih zadruga, poljoprivrednih poduzeća i pogona za proizvodnju ulja sjemenki bundeve)
GOLICA GIZ (association of pumpkin growers, agricultural cooperatives, agricultural businesses and plants producing pumpkin seed oil)

Pojam „industrijsko sklapanje” odnosi se na proizvodnju novih proizvoda u pogonu za sklapanje ili pogonu za proizvodnju.
The expression ‘industrial assembly’ refers to the production of new items in an assembly plant or manufacturing plant.

Alternativni parametri pretvorbe za pogone za proizvodnju bioplina i kompostane
Alternative transformation parameters for biogas and composting plant

Svaki pogon za proizvodnju bioplina mora imati vlastiti laboratorij ili koristiti se uslugama vanjskoga laboratorija.
Each biogas plant must have its own laboratory or make use of an external laboratory.

HIGIJENSKI ZAHTJEVI KOJI SE PRIMJENJUJU NA POGONE ZA PROIZVODNJU BIOPLINA I KOMPOSTANE
HYGIENE REQUIREMENTS APPLICABLE TO BIOGAS AND COMPOSTING PLANTS