pogrebno poduzeće
undertaking
pogrebni oor Engels
pogrebni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
funeral
en
relating to the ceremony
Da, otišao je za nekoliko sati baviti pogrebnih aranžmana.
Yeah, he went out for a few hours to deal with funeral arrangements.
mortuary
Ti si nekoć radio u pogrebnom poduzeću, Turtle.
You used to work at a mortuary, Turtle.
sepulchral
Vidio sam pogrebnu grobnicu.
I saw a sepulchre tomb.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
funerary · funereal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok su čekali u redu, Bowie reče: “Dakle, mislim si, što ovaj tip radi u svim tim pogrebnim poduzećima, znate.
Go into thebedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Sandra, tamo su našli pogrebnu urnu.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrološke i duhovne usluge, pogrebne usluge, vjerske usluge
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importanttmClass tmClass
Mrtvozornik može omogućiti transfer do pogrebnog doma.
Gangbangers don' t haveregular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popodne ću održati pogrebne obrede za Tita Vinija.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Predmet C-342/17: Presuda Suda (treće vijeće) od 14. studenoga 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto – Italija) – Memoria Srl, Antonia Dall'Antonia protiv Comune di Padova (Zahtjev za prethodnu odluku — Ograničenja slobode poslovnog nastana — Nadležnost Suda — Dopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku — Potpuno unutarnja situacija — Nacionalni propis kojim se zabranjuje svaka djelatnost s ciljem stjecanja dobiti povezana s čuvanjem pogrebnih urni — Test proporcionalnosti — Dosljednost nacionalnog propisa)
This is important. Can you give us some details of these?Eurlex2019 Eurlex2019
U drugoj prigodi, Isus je susreo pogrebnu povorku jer je jednoj udovici umro jedinorođeni sin.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessjw2019 jw2019
Razuzdana gozba, opijanje i ples uz glasnu glazbu često su obilježje takvih pogrebnih svečanosti.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionjw2019 jw2019
Fino laneno platno i oklop bit će im pogrebna odora.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš, ja mislim da su ljudi iz Pogrebnog poduzeća Spoletto odnijeli Franconija
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Diplomirali ste iz pogrebnih znanosti na državnom sveučilištu?
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrebna tvrtka šalje auto.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrebne komore u Majanskim hramovima su izuzetno rijetke.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, službenici pogrebnog poduzeća odbili su dotaći se njegova tijela. Na osmrtnici je pisalo da je umro od SIDE.
This is a matter of a man' s life!jw2019 jw2019
Ljudi iz pogrebnog zavoda otvorili su velika dvokrilna vrata i unijeli lijes.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Mislim da je pogrebni govor Čuo sam više emocionalno.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime Lorbeer zazvonilo mu je u glavi kao pogrebna zvonjava.
It did it, you know itLiterature Literature
Periklov pogrebni govor iz Tukididova Peloponeskog rata 2.43.1 Ἀνερρίφθω κύβος Anerriphthō kybos.
Do we arrest them both?WikiMatrix WikiMatrix
Pogrebno poduzeće?
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagnuo se kako bi bolje vidio, a svaki novi znak obilježavao je pogrebno mjesto.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Zapisala je i imena dvaju pogrebnih poduzeća: Spoletto u Ozone parku, New York, te Dickson u Summitu, New Jersey.
Richard, come play with usLiterature Literature
Zadnji inning večeras donose vam, kao i kroz cijelu godinu,Shneck i Shneck pogrebne usluge, služeći Waco i Texas Hill Country već # godine
You were my first kissopensubtitles2 opensubtitles2
Pogrebne službe mogu u svakom trenutku zahtijevati da osoba kojoj je povjerena pogrebna urna predoči urnu radi provjere njezine cjelovitosti i stanja očuvanosti.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Eurlex2019 Eurlex2019
U neolitiku Italije prikazi žena su uglavnom u obiteljskom kontekstu, a prikazi koji kombiniraju seksualne karakteristike pojavljuju se u pogrebnom ili vjerskom kontekstu.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersWikiMatrix WikiMatrix
Sve se više ljudi odlučuje za kremiranje pokojnika kako bi smanjili pogrebne troškove.
But you still need to come with mejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.