snimiti postavke prilikom izlaženja
save settings on exit
postavke oor Engels
postavke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scheme
Preferences
Pomoću alata Upravitelj postavki oglasa možete dodati kategorije interesa i demografske kategorije koje su vam bitne .
Use the Ads Preferences Manager to add interest and demographic categories that are relevant to you .
settings
Svako se mjerenje provodi dvaput za svaku postavku mjerenja.
Each measurement shall be performed two times per measurement setting.
default
I vrati na tvorničke postavke.
Trigger a system default.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio bih pogazio sve postavke filozofije da budem kraj nje.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se na pojedinačnoj osnovi analiza rizika i upotrebljivosti pokaže da takve postavke nisu ostvarive, korisnike bi trebalo upozoriti da se odluče za najsigurniju postavku.
Put this one on when you come backnot-set not-set
Sredstva za podešavanje postavki otkrivanja MDV-a moraju biti zaštićena i dostupna samo ovlaštenim osobama.
I' il pay you three times the amountEuroParl2021 EuroParl2021
Horizontalni let, kontrola smjera letenja, visina i brzina, postavke snage, tehnike trimanja
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
Opis postavki sigurnosnog ventila spremnika za gorivo (unos zraka i ispuštanje) ...
How is your movie going?Eurlex2019 Eurlex2019
Imali smo jednu šansu ući i očitati postavke.
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva je postavka medicine da ne pogoršavamo pacijentovo stanje.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regionalne postavke
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableKDE40.1 KDE40.1
Kad je riječ o izvorima svjetlosti koji se mogu podesiti za emitiranje svjetlosti različitog spektra i/ili različitog najvećeg intenziteta, odnosi se na tok pri „referentnim upravljačkim postavkama” kako je definirano u Prilogu I. ;
You know as well as I do, he' il kill againEurlex2019 Eurlex2019
S obzirom na argumente iznesene u točkama 35. do 37. ovog mišljenja, a koji se odnose na nepostojanje zahtjeva za cjelovitošću, analiza članka 2. stavka 1. točke (c) Direktive 2008/7 također ide u korist postavke prema kojoj se SCA mora smatrati društvom kapitala u smislu te direktive.
We are stil leading the marketEurLex-2 EurLex-2
Krajnjim bi korisnicima trebalo ponuditi skup opcija za postavke privatnosti u rasponu od viših (na primjer „Nikada ne prihvaćaj kolačiće”) do nižih (na primjer „Uvijek prihvati kolačiće”) i srednjih (na primjer „Odbij kolačiće treće strane” ili „Prihvati samo kolačiće prve strane”).
The addict loves her needle?- Hmmnot-set not-set
Opće postavke.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je riječ o izvorima svjetlosti s kutom snopa svjetlosti kojim korisnik može upravljati, u obzir se uzima kut snopa svjetlosti koji odgovara „referentnoj upravljačkoj postavki”;
How much did you search?Eurlex2019 Eurlex2019
Svako se mjerenje provodi dvaput za svaku postavku mjerenja.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postavka razrjeđivanja (ako je primjenjivo)
I don' t get itEurlex2019 Eurlex2019
„postavka za zimski način rada” znači kontrolna značajka kombiniranog uređaja s jednim kompresorom i jednim termostatom koja se prema uputama dobavljača može upotrebljavati na temperaturama okoline ispod +16 °C, koja se sastoji od preklopnog uređaja ili funkcije koja jamči da kompresor održava odgovarajuću temperaturu uređaja u odjeljcima bez termostata čak i ako to nije potrebno za odjeljak s termostatom;
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEuroParl2021 EuroParl2021
SERA.13005 Postavka koda za mod A SSR transpondera
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, koalicija glavnih direktora kojoj je cilj učiniti internet sigurnijim za djecu(10) razvila je smjernice i dobre prakse poduzeća u pogledu postavki privatnosti, prijava i uklanjanja prikaza spolnog zlostavljanja djece.
Carting bulging sacks with his big great armsnot-set not-set
planiranje sigurnosnih postavki za svaku zgradu koju će predsjednik ili druge ličnosti posjetiti i svako događanje u kojem sudjeluju, u Belgiji ili u inozemstvu,
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Potom naglašava da se ne slaže s postavkom Vijeća sukladno kojoj je, s obzirom na to da su države članice također stranke SPS‐a, za donošenje pobijane odluke bio potreban njihov zajednički dogovor, s obzirom na to da je navedena odluka donesena kvalificiranom većinom te Ugovori ne poznaju postupak donošenja zajedničkim dogovorom.
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
No, bez Francuz postavka.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako cirkulacijska sisaljka ima više postavki dobavne visine i toka, izmjerite cirkulacijsku sisaljku na najvišoj postavci.
No payphoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, reklamnim oglašivačima na internetu može postati teže pribaviti privolu ako se veliki dio korisnika odluči za postavke „odbij kolačiće treće strane”.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Historijski proces nije rezultat kapitala, nego njegova pret postavka.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.