potanko oor Engels
potanko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
particularly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
potanko specificiranu izjavu o sukladnosti;
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Poglavlja 4–5 potanko navode točan oblik posluživanja sakramenta.
Barely two monthsLDS LDS
(Proizvodna specifikacija ENC-a potanko opisuje sadržaj, strukturu i ostale obvezne aspekte ENC-a)
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurlex2019 Eurlex2019
U odlukama se potanko navode rehabilitirajuće mjere koje vrijede u slučaju privremenog oduzimanja dozvole ili proglašenja nesposobnosti.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedEurLex-2 EurLex-2
U izvješću pod nazivom “Promišljanja o ZPP-u” (Thinking CAP) potanko se iznosi kako je novim ulaganjima i uslugama u poljoprivredi, potpomognutim temeljnom poljoprivrednom politikom EU-a, moguće smanjiti siromaštvo i pretvoriti poljoprivredu u djelatnost koja će svima koji je se prihvate donijeti bolje plaćena radna mjesta.
The beautiful ones Always smash the pictureworldbank.org worldbank.org
Ključni pokazatelji uspješnosti pokazuju visok organizacijski učinak: rad Cedefopa potanko se navodi u 97 dokumenata o politikama EU-a.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
EGSO poziva Europsku komisiju da hitno pokrene postupak za ostvarenje takve sveobuhvatne strategije za prava osoba s invaliditetom te da se pritom potanko savjetuje s organizacijama osoba s invaliditetom i u potpunosti ih uključi u postupak.
Would it change anything between us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potanko je ispričao što se dogodilo na sastanku u šest sati.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Mnogo će zimskih noći biti potrebno da joj sve potanko ispripovjedi.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Novinski naslovi torontskog Globe and Maila izvijestili su: “Gnjev, suze dok žrtve pričaju o strahoti u vezi s krvlju”; “Istraga o krvi sluša zastrašujuće izjave svjedoka”; “Potanko opisana liječnička neukost” i “Osoblje procijenilo da je opasnost od AIDS-a neznatna, izvijestila je Istraga o krvi”.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
(d) poslovni plan koji potanko opisuje modalitete, raspored i troškove zatvaranja tvornice ili tvornica i potpuno ili djelomično rastavljanje proizvodnih postrojenja;
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
U dopisu je ponovno naglašena potreba stalnog angažmana i zatražen je tehnički sastanak kako bi Komisija i države članice mogle potanko procijeniti stanje.
I know how humiliating that admission isEurLex-2 EurLex-2
potanko specificiranu izjavu o sukladnosti; i
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
Matson je potanko opisao što je Mark radio u proteklih četrdeset osam sati.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
U svojoj prozi Stifter pokazuje da ima slikarsko oko za detalje , a potanki opisi iz prirodoslovlja , zbog kojih radnja naizgled stagnira , u zapravo demonstriraju njegovo poštovanje spram tvari : ti odlomci primoravaju čitatelja da uspori i postane svjestan svakog detalja – tko želi doprijeti do teksta u svojoj se potrazi najprije mora probiti kroz gustu šumu .
The determination of the shiphrenWaC hrenWaC
Više od tjedan dana ranije poslao je Guidi Parru potanko pismo o posebnom zatvoru koji je želio.
Find a bit darker oneLiterature Literature
potanko specificiranu izjavu o sukladnosti i
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Kad bi me roditelji nazvali nedjeljom poslijepodne, počela bih potanko opisivati kako mi je prekrasno.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Stoga je ključno potanko navesti koji bi se postupci omamljivanja trebali dopuniti postupkom usmrćivanja.
Why are you babbling in riddles?Eurlex2019 Eurlex2019
Kula stražara se u svojim izdanjima od 1. veljače do 1. lipnja 1988 (engl.) potanko pozabavila svakom od tih svjetskih sila biblijske povijesti.
There was a big sailing shipjw2019 jw2019
Sve je potanko isplanirao.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predloženi je pristup potanko iznijet u radnom dokumentu službi Komisije „Poziv na pametnije reguliranje pristupa vozila gradovima”.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurLex-2 EurLex-2
Tablice japanskog kalendara Povijest japanskog kalendar u knjižnici Nacionalnog parlamenta Mjesečev kalendar u Japanu Japanski mjesečev kalendar Mehanika japanskog mjesečevog kalendara i naputci za uporabu NengoCalc-a (vidi ispod) Koyomi no Koyomi no hanashi Kalkulator rokuyōa Kalendar rokuyōa Pretvaranje kršćanskih godina u japanske godine Pretvaranje gregorijanskih kalendarskih godina u godine era japanskih careva (nengo) Japanese Year Dates Potanko objašnjenje godina vladanja, era, cikličnih godina, zapadnih godina, carskih godina NengoCalc (alat za preračunavanje japanskih nadnevaka u zapadne ekvivalente) Ova godina u Japanu Prikazuje trenutnu godinu u Japanu Preračunava kršćansku godinu u japansku godinu (sci.lang.Japan ČPP)
Oh, but we' re waiting for our coachWikiMatrix WikiMatrix
Isus je odgovorio potanko opisujući događaje koji će potresti svijet i prilike koje će vladati, što će sve zajedno pokazati da je čovječanstvo ušlo u “vrijeme svršetka”, ‘posljednje dane’ ovog sustava stvari (Danijel 11:40, St; 2.
I do all my own stuntsjw2019 jw2019
budući da način prijave i bolesti koje treba prijaviti zahtijevaju da ih se potanko odredi; budući da je, posebno, u određenim vremenskim razmacima potrebno provjeravati stanje u pogledu bolesti u svakoj državi članici;
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.