ples na pozornici
choreography · stage dancing
pozornik oor Engels
pozornik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
constable
Ja sam bio pozornik, on je bio moj narednik.
I was a constable, he was my sergeant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pozornik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
private
en
soldier of the lowest military rank
A vi niste prošli obuku s puškom, pozorniče.
And you have not qualified on the rifle range, private.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vampir koji je na pozornici mučio Frankensteina je nepomično stajao, leđima okrenut Jamieju.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Aparati i instrumenti za upravljanje rasvjete, uključujući aparati i instrumenti za upravljanje rasvjete na pozornici, upravljanje računala za aparate i instrumente za rasvjetu, upravljačke konzole za aparate i instrumente za rasvjetu, programiranje upravljača aparata i instrumenata za rasvjetu, aparati za daljinsko upravljanje za aparate i instrumente za rasvjetu, audiosenzitivno upravljanje za aparate i instrumente za rasvjetu
The House should support the justice estimatestmClass tmClass
Williams je ubrzo stekao svjetsku slavu; umjetnički nadimak "Stage", dao mu je gitarist sastava Pantera, Dimebag Darrell, zbog njegove slave na pozornici.
Hey, baby girl.Baby girl?WikiMatrix WikiMatrix
Trebali bi biti na pozornici za nekoliko minuti.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozornici su ga uzeli.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozorniče Ruskin, gdje si do sad?
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozorniče...
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zbog obitelji pozornika?
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozornik Quick i ja smo krenuli gore.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, pošaljite pozornike.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da ti teta nije ni bila na pozornici.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Zatim, prije nego što je dospjela izreći, on nastavi: ""Osim što ste ga vidjeli dok ste bili na pozornici, naravno."""
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Lysette je napustila roštilj kod mene sa pozornikom Ecklesom oko 19.45,
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekajte pozorniče, treba nam prijevoz kući?
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!opensubtitles2 opensubtitles2
Možda bi trebali malo manje s tim sranjima, pozorniče
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersopensubtitles2 opensubtitles2
Čini se da su preuzeli Moj pozornici, poručnice.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozornik Mancuso tužno se odvukao do svlačionice, pitajući se zašto za narednika nikad ništa ne može učiniti kako valja.
Have a good tripLiterature Literature
Zamolio sam pozornika Tuttlea da djeluje kao tvoj anđeo čuvar.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam dva pozornika straga za slučaj da pokuša pobjeći.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, trebam li dobiti i dopuštenje za to, pozorniče, ili će biti ok?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Historija nacije je historija njene suštine ili ""Duha"", koji se potvruje na ""Pozornici historije""."
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Čini se da su vlasnici Olympije postali malo nervozni kad im je rekla da na pozornici namjerava stvoriti pravi plamen.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Kuća časti, pozorniče Lance.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie White i Barbara Jean se nikad ne pojavljuju zajedno na istoj pozornici.
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No s Castorfom je neprestano , često cinično komentiranje događaja na pozornici kao dijela produkcije , proizvelo istinski izazov za intelekt i humor .
All indications excellenthrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.