pozvati u goste oor Engels
pozvati u goste
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ask over
ask round
invite
Vi ste prvi ljudi koji su me pozvali u goste od kada se ono dogodilo.
In fact, they are the first people invite me, since everything happened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
) Zašto su nas pozvali u goste?
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste prvi ljudi koji su me pozvali u goste od kada se ono dogodilo.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali bi ih pozvati u goste.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada te neko pozove u goste dođeš, jedeš, smiješiš se, a onda odeš.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Zašto ih onda jednu večer ne pozoveš u goste i umiriš sestru?"""
may we praise you in union with themLiterature Literature
Indijanci su me samo pozvali u goste.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, zašto si pozvao u goste prijatelja Burtona baš danas?
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne biste nekoga pozvali u goste?
Aww Jim, is this from you?jw2019 jw2019
Jednom je prilikom Isus bio pozvan u goste kod Marte i Marije (Luka 10:38).
Peace be with you, Fatherjw2019 jw2019
Tvoj nas je otac pozvao u goste.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nas je srdačno pozvala u goste .
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationhrenWaC hrenWaC
Nismo rekle da možeš nekoga pozvati u goste.
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na taj način Kumiko čak nalazi vremena da pozove u goste prijatelje svoje djece i priredi im posebne zabave.
You wanna get breakfast?jw2019 jw2019
Kako je kazala , tog ju je dana pozvala u goste na svoju jahtu jer je od prije poznavala njezina supruga .
I need an ammo counthrenWaC hrenWaC
“Moja je obitelj imala običaj pozvati u goste putujuće nadglednike”, prisjeća se Jorge, bivši pokrajinski nadglednik koji sada služi u Betelu.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tojw2019 jw2019
U Doriath nitko ne smije stupiti, doli onih koje ja pozovem u goste ili onih koji me potraže u najvećoj nuždi.""
Selected TextLiterature Literature
Ali ja bar znam toliko o dobrom ponašanju da ne bih nekoga pozvao u goste, a onda se prema njemu ponašao kao prema psu.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
“Kad god nas netko pozove u goste, napišemo pisamce u kojem se domaćinima zahvalimo za gostoljubivost i damo djeci da se potpišu ili da nešto nacrtaju.”
I' m doing just as you asked, Michaeljw2019 jw2019
Ipak, Isus i njegovi učenici bili su ‘pozvani’ u goste; oni nisu jednostavno upali na svečanost, iako su u najmanju ruku neki od njih vjerojatno bili domaćinovi rođaci.
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
Pozovi ih u goste.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionjw2019 jw2019
"""I onda si odlučio pozvati me u goste."
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Želim te pozvati večeras u goste.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, pozoveš ljude u goste, ostaviš dobar dojam.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Jesi li ikad želio pozvati nekoga u goste, ali si imao osjećaj da ti to ne možeš?
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandjw2019 jw2019
Što ti može pomoći ako se ustručavaš pozvati druge u goste?
What' s the matter, Mrjw2019 jw2019
138 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.