GlosbeGlosbe
logoGlosbe

predstavila oor Engels

predstavila

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

presented

adjective verb
Sad bih molio naš personal nad ovim projektom da se predstavi.
I will ask that each member of project to present himself.
 Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

predstaviti
acquaint · act · conceive of · delineate · demo · demonstrate · envisage · envision · exhibit · fancy · figure · ideate · image · imagine · impersonate · introduce · lay out · pass off · picture · play · portray · pose · present · project · represent · see · show · stage · to introduce · typify · visualise · visualize
predstavljen
introduced · presented · represented
predstave
performances
predstaviti si
realize
predstaviti se
introduce oneself
predstaviti sebi
visualize

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon predstave, dok smo se klanjali, priznao sam joj što osjećam.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi vrijedni aspekti predstavljeni u evaluacijskoj studiji odnose se na relativno visoku stopu preživljavanja novih poduzeća u odnosu na prosjek europskih MSP-ova i mogućnost zapošljavanja novog osoblja: samo 79 % novopokrenutih europskih poduzeća preživi nakon dvije godine poslovanja, njih samo 57 % doživi treću godišnjicu, dok 87 % novih poduzetnika koji su sudjelovali u programu Erasmus za mlade poduzetnike još uvijek posluje.
There' s just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, Komisija primarno pogođenim strankama daje, na njihov zahtjev, mogućnost da se sastanu kako bi mogle predstaviti svoja oprečna stajališta te iznijeti svaki protuargument.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
snažno osuđuje činjenicu da su strane obavještajne službe nastojale smanjiti informatičku sigurnost i postaviti stražnja vrata u velikom broju IT sustava; traži Komisiju da predstavi nacrt zakonodavstva o zabrani korištenja stražnjim vratima od strane policijskih službi; stoga preporučuje korištenje softvera otvorenog izvora u svim okruženjima u kojima informatička sigurnost predstavlja problem;
But I' m so glad you' re backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nijedna zainteresirana stranka nije dovodila u pitanje podatke ni njihovo tumačenje koji se odnose na situaciju industrije Zajednice kako je predstavljeno u uvodnim izjavama 66. do 85.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurLex-2 EurLex-2
Premda je politika dominirala velikim brojem rasprava, upravljanje vodama nije predstavljeno kao nešto što je ograničeno isključivo na političke sfere
He' s violent, watch outSetimes Setimes
Izvjestitelj: Gianni Pittella (A7-0382/2013) Gianni Pittella predstavio je izvješće.
I can accept a slight loss of rangenot-set not-set
Možemo si predstaviti da je takvo putovanje moglo izazvati zabrinutost i neizvjesnost, no Epafrodit (ne treba ga brkati s Epafrom iz Kolosa) bio je spreman izvršiti taj teški zadatak.
There you arejw2019 jw2019
DOPUSTITE MI DA SE PREDSTAVIM PRIMJERENO:
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija će idućih tjedana u okviru daljnjeg postupanja na temelju Bijele knjige o budućnosti Europe predstaviti i dokument za razmatranje o budućnosti financija EU-a.
Did you tell him we didn' t blame him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopustite da se predstavim.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavio bih se, ali ne znam vas...
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojke, htio bih da vam predstavim mog bivšeg saučenika, Ashera Fleminga.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li se predstaviti?
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim se predstavim Bode Milleru
It' s probably better that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Ako zapleše s njom, možda se i sama predstavi.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom saslušanja Afrijet Business Service predstavio je svoju organizaciju i strukturu, trenutačnu flotu i planove za razvoj zračnih linija te glavne elemente svojeg sustava upravljanja sigurnošću, među ostalim postupak utvrđivanja opasnosti i ublažavanja rizika.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Za potrebe dobrog financijskog upravljanja i koordinacije s postupkom davanja razrješnice drugo polugodišnje izvješće trebalo bi predstaviti najkasnije u studenome godine n+ 1.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECnot-set not-set
Očekuje se da će radna skupina predstaviti svoje završno izvješće ATC-u ICAO-a u listopadu 2019.
Action is required nowEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi pokazao vodstvo, EU na Političkom forumu UN-a na visokoj razini treba predstaviti dobrovoljnu reviziju svojeg unutarnjeg i vanjskog djelovanja u pogledu ciljeva održivog razvoja.
I have a register of students on her courseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saul se predstavi kao Kensington Chubb, recenzent hotela koji dodjeljuje nagradu.
I didn' t have to struggleWikiMatrix WikiMatrix
Dopustite da Vas predstavim na pravi način
Bats that bite can only be one thing, vampiresopensubtitles2 opensubtitles2
Ja nemam sumnje da su dokazi tužiteljstva predstavljena novčanice 12 komada euro i DVD-a su podhvarleni dom mog klijenta.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija je u studenome predstavila paket mjera kojim se nastoji energetski sektor EU-a održati konkurentnim i potaknuti prijelaz na čistu energiju 46 .
What do you mean my dirty money?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predstavio me svojoj ženi, pitao me što sam u horoskopu i prije kraja tjedna potpisali smo ugovore.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k