manja predstava
side-show
predstave oor Engels
predstave
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
performances
To je bila vaša najbolja predstava u životu, Natasia.
I'm guessing it was one of the best performances of your life, Natasia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
predstaviti
acquaint · act · conceive of · delineate · demo · demonstrate · envisage · envision · exhibit · fancy · figure · ideate · image · imagine · impersonate · introduce · lay out · pass off · picture · play · portray · pose · present · project · represent · see · show · stage · to introduce · typify · visualise · visualize
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bit ću sretan da se vratim za drugu predstavu.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon predstave, dok smo se klanjali, priznao sam joj što osjećam.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi vrijedni aspekti predstavljeni u evaluacijskoj studiji odnose se na relativno visoku stopu preživljavanja novih poduzeća u odnosu na prosjek europskih MSP-ova i mogućnost zapošljavanja novog osoblja: samo 79 % novopokrenutih europskih poduzeća preživi nakon dvije godine poslovanja, njih samo 57 % doživi treću godišnjicu, dok 87 % novih poduzetnika koji su sudjelovali u programu Erasmus za mlade poduzetnike još uvijek posluje.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurLex-2 EurLex-2
Predstavu su postavili Roland Reed i Naum Panovski, koji su i preveli komad
its complex, but not in a good waySetimes Setimes
Nadalje, Komisija primarno pogođenim strankama daje, na njihov zahtjev, mogućnost da se sastanu kako bi mogle predstaviti svoja oprečna stajališta te iznijeti svaki protuargument.
Don' t worry.I' il take care of thisEurLex-2 EurLex-2
Gledam predstavu.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
snažno osuđuje činjenicu da su strane obavještajne službe nastojale smanjiti informatičku sigurnost i postaviti stražnja vrata u velikom broju IT sustava; traži Komisiju da predstavi nacrt zakonodavstva o zabrani korištenja stražnjim vratima od strane policijskih službi; stoga preporučuje korištenje softvera otvorenog izvora u svim okruženjima u kojima informatička sigurnost predstavlja problem;
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nijedna zainteresirana stranka nije dovodila u pitanje podatke ni njihovo tumačenje koji se odnose na situaciju industrije Zajednice kako je predstavljeno u uvodnim izjavama 66. do 85.
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Ta živahna predstava u kojoj plešu gore-dolje, prave piruete i mijenjaju boju kože može potrajati i pola sata.
You asleep?- I wasjw2019 jw2019
Premda je politika dominirala velikim brojem rasprava, upravljanje vodama nije predstavljeno kao nešto što je ograničeno isključivo na političke sfere
I heard something which leaves no doubtSetimes Setimes
Izvjestitelj: Gianni Pittella (A7-0382/2013) Gianni Pittella predstavio je izvješće.
He' s got Miria trapped in a turshem spherenot-set not-set
Možemo si predstaviti da je takvo putovanje moglo izazvati zabrinutost i neizvjesnost, no Epafrodit (ne treba ga brkati s Epafrom iz Kolosa) bio je spreman izvršiti taj teški zadatak.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactosejw2019 jw2019
DOPUSTITE MI DA SE PREDSTAVIM PRIMJERENO:
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija će idućih tjedana u okviru daljnjeg postupanja na temelju Bijele knjige o budućnosti Europe predstaviti i dokument za razmatranje o budućnosti financija EU-a.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopustite da se predstavim.
Come on, pushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavio bih se, ali ne znam vas...
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne treba da idemo na predstavu?
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojke, htio bih da vam predstavim mog bivšeg saučenika, Ashera Fleminga.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li se predstaviti?
Let her say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim se predstavim Bode Milleru
You know what?opensubtitles2 opensubtitles2
Ako zapleše s njom, možda se i sama predstavi.
So why do they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom saslušanja Afrijet Business Service predstavio je svoju organizaciju i strukturu, trenutačnu flotu i planove za razvoj zračnih linija te glavne elemente svojeg sustava upravljanja sigurnošću, među ostalim postupak utvrđivanja opasnosti i ublažavanja rizika.
It' s so funny!Eurlex2019 Eurlex2019
Za potrebe dobrog financijskog upravljanja i koordinacije s postupkom davanja razrješnice drugo polugodišnje izvješće trebalo bi predstaviti najkasnije u studenome godine n+ 1.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightlyon the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.not-set not-set
Očekuje se da će radna skupina predstaviti svoje završno izvješće ATC-u ICAO-a u listopadu 2019.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi pokazao vodstvo, EU na Političkom forumu UN-a na visokoj razini treba predstaviti dobrovoljnu reviziju svojeg unutarnjeg i vanjskog djelovanja u pogledu ciljeva održivog razvoja.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.