pregristi oor Engels
pregristi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bite
Da pregrizeš ponos i pitaš je za recept?
You might have to bite the bullet and ask her for her recipe.
gnaw
seize with teeth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istog trenutka kad je to izrekao, mogao si je pregristi jezik.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Smrskali su jedni drugima glave, pregrizli repove
Somehow Keats will survive without youopensubtitles2 opensubtitles2
I pregrizao mi je štap.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim da nesto pregrizem
Suddenly he seeopensubtitles2 opensubtitles2
Nekako sam pregrizao jezik.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad pregrizete kapsulu, povucite oroz
But have you the tact?opensubtitles2 opensubtitles2
Vjerojatno ju ne bi pronašli na licu mjesta, te bi ju pregrizao čim bi se probudio u bolnici.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Jednako je brzo pregrizla i uzicu
Forged out of pure goldopensubtitles2 opensubtitles2
Ako ti je stalo do sestre, a osobito do posla, pregrizi govno i riješi to!
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregrizao jezik.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je trenutaka u nekoliko posljednjih dana kad mu je čeljust bila toliko čvrsta da je gotovo pregrizla kamiš.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Vidio sam medvjeda, tako moćnog, da je pregrizao ljudsko tijelo s svojim velikim čeljustima.
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao onda kada sam pregrizao kabel a on je još bio uključen.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh,'dabogda'jezik pregrizao.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam ljuta i iz osvete sam skočila na njega i pregrizla njegovu usnicu.
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miševi su pregrizli vod.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripazi da si ne pregrize jezik.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoće li neko da pregrizemo nešto?
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žele li dečki nešto pregristi?
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregrizi.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremio sam nešto da pregrizeš.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprečilo te da pregrizeš jezik.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marv zna da ću morati pregristi jezik da mu nešto ne odbrusim.
For smiling?Literature Literature
Jednu je pregrizao.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje da sam pregrizla jezik kad sam to rekla.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.