brod sposoban za prekooceanska putovanja
ocean going vessel
prekooceanski brod oor Engels
prekooceanski brod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ocean liner
S novim stabilizatorima, novi prekooceanski brodovi, mirni su kao čamci.
With new stabilizers, modern ocean liners are as steady as rowboats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prekooceanski brod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ocean liner
en
ship designed to transport people from one seaport to another
S novim stabilizatorima, novi prekooceanski brodovi, mirni su kao čamci.
With new stabilizers, modern ocean liners are as steady as rowboats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U proljeće 1934. našao sam se na palubi talijanskog prekooceanskog broda linijske plovidbe nazvanog Duilio.
Switch to red lightjw2019 jw2019
Odlučili su sagraditi tri prekooceanska broda do tada neviđene veličine.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.WikiMatrix WikiMatrix
Arka je imala slične proporcije kao i prekooceanski brod
There' s gold in them thar hillsjw2019 jw2019
Zvuci kao potapanje prekooceanskog broda.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi sredinom tjesnaca mogli prolaziti prekooceanski brodovi.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingjw2019 jw2019
Na molu ih je još čekala hrpa sanduka, teret koji je trebalo prevesti na prekooceanski brod.
You' re travelling alone?Literature Literature
Od 1880. dimenzije prekooceanskih brodova povećale su se radi veće emigracije u Sjedinjene Države i Australiju.
You said this would work!Has he changed?WikiMatrix WikiMatrix
Ann je odletjela u Amsterdam, gdje je otvorila novu zgradu Međunarodne pomoći i krstila jedan prekooceanski brod.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj brod koji vidite tamo najslavniji je prekooceanski brod svih vremena.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Na svom mjestu na brežuljku, Holvoke Commons izgledala je još više poput prekooceanskog broda.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Premalo za sve prekooceanske brodove!""
She told me that you nice to findLiterature Literature
Ĉak ni kad smo potopili jedan od najslavnijih prekooceanskih brodova na svijetu, nitko nije posumnjao da postojimo.»
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
tekuća goriva - naftne derivate koja koriste prekooceanski brodovi, osim goriva obuhvaćenih definicijom iz članka 2. stavka 3.,
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
Godine 1897., njemački prekooceanski brod Kaiser Wilhelm der Große postao je najveći i najbrži brod na svijetu.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASWikiMatrix WikiMatrix
S novim stabilizatorima, novi prekooceanski brodovi, mirni su kao čamci.
EUR# million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je ovo najveća brzina koju može postići ovaj prekooceanski brod?
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obišli smo mol, gdje su dva prekooceanska broda upravo iskrcavala naranče, i počeli tražiti skladište Pelikan.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Zalihe na dolazećim prekooceanskim brodovima, u luci ili na vezu
And a green one for meEurLex-2 EurLex-2
Nijedna od navedenih usluga nije povezana s industrijama otpreme tankera, prekooceanskih brodova i pomorstva
Differential diagnosistmClass tmClass
"""Prošle nam je godine uplovilo u luku oko sto dvadeset prekooceanskih brodova i teglenica"", pričao je Shaw."
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Dana 31. listopada 1936, otplovio sam iz Marseillesa (Francuska) prekooceanskim brodom linijske plovidbe.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesjw2019 jw2019
Šampanjac kakav poslužuju putnicima prvog razreda na prekooceanskim brodovima.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Nećemo mlažnjakom ili prekooceanskim brodom.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je to četvrti prekooceanski broda pronađen u ovom području.
Yes, a littleWikiMatrix WikiMatrix
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.