prihvatiti se oor Engels
prihvatiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
peck
take up
Iako je moj zahtjev odbijen, odlučio sam preseliti se u Exeter i prihvatiti se svog zadatka.
Although my appeal was refused, I decided to move to Exeter to take up my assignment.
betake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prihvatimo se danas posla.
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No u zadnje vrijeme nastojim prihvatiti sebe onakvog kakav jesam i ne pridavati preveliku pažnju problemu koji imam.
Then maybe you should start answering to yourself!jw2019 jw2019
Vaš otac, koji je bio genij za takva financijska pitanja, prihvatio se tog izazova.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Ako želiš pomoći, prihvati se priprema za pravosudni ispit.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Claude Heroux nije još završio s njim; prihvati se Kinga kao da siječe drva za potpalu.
Therefore a common start to negotiations should be made with all atthe same time.Literature Literature
Za ime božje, Luke, odrasti konačno, prihvati se svojih obaveza!
Access is restricted.UhLiterature Literature
Prihvaćene se sorte službeno provjeravaju u pravilnim vremenskim razmacima.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
No Claude Heroux nije još završio s njim; prihvati se Kinga kao da siječe drva za potpalu.
You go that wayLiterature Literature
Prihvatila si Giu kada ja, njena majka, to nisam mogla da prihvatim
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzbuđenija nego ikada prije, koliko se mogla sjetiti, prihvatila se posla
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Prihvatite se profitera, jer biste se baš njima i vi i vaš pododbor morali baviti.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
Prihvatila si pravi prsten? !
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprosio sam, prihvatila si.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation againsta background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bih imao ništa protiv prihvatiti se posla ali ne želiš li sve najbolje svojoj djeci?
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mo`ete odbiti sebe, a da u isto vrijeme i ne prihvatite sebe.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Prihvatite se posla.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada kao vrlo star čovjek, prihvatio se pisanja, snažnog pisma, punog opomena i savjeta, namijenjenog kršćanskim skupštinama.
Calibration procedurejw2019 jw2019
Prihvatila si posao da pomogneš farmi.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvatio si zadatak
EUR #/t for the # marketing yearopensubtitles2 opensubtitles2
To znači da PRESTANE TRČKARATI OKOLO i PRIHVATI SE PROGRAMA.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
No tada upozna jednu životinju i nauči prihvatiti sebe takvog kakav jest .
I will, tonighthrenWaC hrenWaC
Spustio sam jedro, prihvatio se čvrstih vesala, okrenuo leđa cilju i zadjenuo vesla u ušice.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Prihvatio si sramotu za dobrobit Carstva
a)trade and/or technical descriptionopensubtitles2 opensubtitles2
Mozda ne bih to prihvatio sebe.
I will crush this army. andtake Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvatio si cinjenicu da bez obzira što se desi ti ne želiš ici kuci?
That' s a nice hotel, palopensubtitles2 opensubtitles2
24174 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.