prijemu oor Engels
prijemu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
admission
Smiters, pošalji po momke na prijemu za Jejl, hoćeš?
Smithers, send for the boys at Yale admissions, hmm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovi me prijemi koštaju
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantopensubtitles2 opensubtitles2
Brown ima sastanak sa Prvom Damom na diplomatskom prijemu u Bijeloj Kuči, vezano za otvaranje bolnice New Hope
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?opensubtitles2 opensubtitles2
Crte za prijem?
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti jedna životinja koja je primljena u centar za sakupljanje sjemena ne smije pokazivati nikakve kliničke znakove bolesti na dan prijema.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
Kada distributeri signala organizacijama za radiodifuziju pružaju samo „tehnička sredstva”, u smislu sudske prakse Suda Europske unije, da osiguraju prijem emitiranja ili poboljšaju prijem tog emitiranja, ne bi se trebalo smatrati da distributeri signala sudjeluju u radnji priopćavanja javnosti.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.not-set not-set
Po prijemu priopćenja obalne države o njezinoj odluci da zatraži obustavljanje ili prestanak, države ili nadležne međunarodne organizacije ovlaštene obavljati djelatnosti znanstvenog istraživanja mora okončat će istraživačke djelatnosti navedene u tome priopćenju.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
FFFIS za radijsku točku prijema podataka na vlaku
There' d be eight others leftEurlex2019 Eurlex2019
Rashodi za prijeme i reprezentaciju
You better be carefulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PRIJEMI I DOGAĐANJA
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurlex2019 Eurlex2019
Obveza odgovorne države članice za razmatranje zahtjeva za ponovni prijem ili ponovni prihvat podnositelja molbe
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
Počeo je spekulirati o prijemu koji ga je čekao u New Orleansu, i nasmiješi se.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Žao mi je zbog grubog prijema, prijatelju.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te potvrdi da to nije naša evakuacija, prijem?
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na posebno topli prijem publike našla je izvedba „ Ljubavne pjesme “ iz rock opere „ Gubec beg “ koju je Šverko izvela u duetu s Ronaldom Brausom .
Will the counsel kindly step up here?hrenWaC hrenWaC
Soba za prijem, Tonyev ponos i radost.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Država članica u roku 60 dana po prijemu odlučuje o tom hoće li homologaciju prihvatiti ili ne.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEurLex-2 EurLex-2
U tehničkim specifikacijama za svemirsku komponentu programa Copernicus trebali bi se razmatrati aspekti kao što su izvršavanje namjenskih misija i upravljanje tim misijama, prijem, obrada, arhiviranje i širenje podataka, pružanje, arhiviranje i širenje podataka dodatnih misija koji nadopunjuju podatke namjenskih misija te postupak za osiguravanje razvoja sustava.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uređaji za snimanje, prijenos i reprodukciju ili prijem zvuka, slike ili audiovizualnih sadržaja
Once we get these bad boys intmClass tmClass
kod koje su se simptomi pojavili treći dan nakon prijema u bolnicu ili kasnije (dan prijema = prvi dan) ILI
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
Otežana radio provjera, prijem.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijem!
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklop integriranih krugova, s funkcijom prijema TV signala, koji uključuje dekoder kanala, tuner, jedinicu za napajanje, GSM filtre i diskretne, kao i ugrađene pasivne elemente, za prijem digitalno odašiljanih videosignala u DVB-T i DVB-H formatu
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FIS za radijsku točku prijema podataka na pruzi/na vlaku
PenicillinsEurlex2019 Eurlex2019
Postoji samo 1 način da se izbegne prijem i zadržati status s punim privilegijama.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, Komisija prepoznaje da i dalje mogu postojati okolnosti u kojima je banka primatelja nužno i dalje suočena s dodatnim troškovima prijema prekograničnih prijenosa u usporedbi s domaćim prijenosima.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.