privremeni uvoz oor Engels
privremeni uvoz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
temporary admission
Svako se položeno osiguranje vraća što je prije moguće, nakon prekida privremenog uvoza.
Standard Any security furnished shall be discharged as soon as possible after temporary admission has been terminated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
za privremeni uvoz, uključujući i primjenu karneta ATA ili CPD;
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
postupak privremenog uvoza uz potpuno oslobođenje od uvoznih carina – .... ;
Time to take out the trashEuroParl2021 EuroParl2021
(d)postupak privremenog uvoza uz potpuno oslobođenje od uvoznih carina;
I' m always gonna be honest with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) privremeni uvoz s djelomičnim oslobođenjem od uvoznih carina.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurlex2019 Eurlex2019
(b) privremeni uvoz;
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Razdoblje za ponovni izvoz pošiljaka pomoći iznosi najmanje 12 mjeseci od dana privremenog uvoza.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Razdoblje u kojem roba može ostati u postupku privremenog uvoza
Zathras can never have anything niceEurlex2019 Eurlex2019
Postupak privremenog uvoza s potpunim oslobađanjem od uvoznih carina odobrava se za:
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurLex-2 EurLex-2
Privremeni uvoz uz djelomično oslobođenje od uvoznih carina ne odobrava se za potrošnu robu.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Privremeni uvoz s djelomičnim oslobođenjem od uvozne carine
I' m glad to hear thatEurLex-2 EurLex-2
posebna uporaba, koja se sastoji od privremenog uvoza i uporabe u posebne svrhe
When I got there, they were closedEuroParl2021 EuroParl2021
Razdoblje za ponovni izvoz robe uvezene u pograničnom prometu iznosi najmanje 12 mjeseci od dana privremenog uvoza.
I found her plannerEurlex2019 Eurlex2019
(d) Privremeni uvoz
I' m taking a statement on him right nowEurlex2019 Eurlex2019
posebnu uporabu, koja se sastoji od privremenog uvoza i uporabe u posebne svrhe;
You' il see it allnot-set not-set
osobe koje podnose carinsku deklaraciju za provoz ili privremeni uvoz;
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
(d) postupak privremenog uvoza uz potpuno oslobođenje od uvoznih carina – .... ;
You' il love the way it makes you feelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Privremeni uvoz s djelomičnim oslobođenjem od carina
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I: Stavljanje robe u postupak unutarnje proizvodnje ili privremenog uvoza
Let' s hope soEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Privremeni uvoz kontejnera, paleta i ambalaže odobrava se bez carinskog dokumenta ili jamstva.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Eurlex2019 Eurlex2019
(d) postupak privremenog uvoza uz potpuno oslobođenje od uvoznih carina;
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
Privremeni uvoz robe radi unutarnje proizvodnje
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
Razdoblje ponovnog izvoza zamijenjenih sredstava za proizvodnju iznosi najmanje šest mjeseci od datuma privremenog uvoza.
What are you doing, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
Svako se položeno osiguranje vraća što je prije moguće, nakon prekida privremenog uvoza.
the amount of the aid received by the producerorganization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
6579 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.