prljanje oor Engels
prljanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pollution
slur
defilement
Molim za oprost zbog prljanja dvorišta sa nečasnom roninskom krvlju.
I must beg your forgiveness for defiling the mansion courtyard with unworthy ronin blood.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soilure · dirtying · soiling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bočni usmjerivači za zrak i kišu i usmjerivači zraka za sprečavanje prljanja prozora
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
Dodaj prljanje okoliša na moj popis prekršaja!
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ako je vozilo opremljeno analognim tahografom, unose se na tahografski listić ručno, automatskim bilježenjem ili na druge načine, čitko i bez prljanja tahografskog listića; ili
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
Veleprodajne i maloprodajne usluge te usluge narudžbe putem pošte u vezi s prodajom papirnatih filtra za kavu, Toaletni ubrusi od papira, Nepromočive gaćice (za bebe) od papira, Pršnjaci, papirnati [djeci oko vrata protiv prljanja]
That' s not three sounds at once.No, it istmClass tmClass
NaCMC koji se upotrebljava u mješavini za prljanje, mora imati stupanj supstitucije (DS) 0,6 - 0,7 i viskozitet 200 - 300 cP u 2 %-tnoj otopini pri 20 °C.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
2. apreturna sredstva što, pored otpornosti na vodu, daju proizvodu i znatnu otpornost na ulje i prljanje i k tome propuštaju zrak;
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurlex2019 Eurlex2019
Mislim da je to učinio jer je mislio da će me prljanje mojih ruku pretvoriti u hetero.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ako je vozilo opremljeno tahografom u skladu s Prilogom I., unose se na zapisni list, ili ručno, automatskim bilježenjem ili na druge načine, čitko bez prljanja lista; ili
What the hell is your problem?EuroParl2021 EuroParl2021
Priključci za punjenje gorivom moraju biti zaštićeni od prljanja.
Are you trying to ruin my life?EurLex-2 EurLex-2
NaCMC koji se upotrebljava u mješavinama za prljanje mora imati stupanj supstitucije (DS) 0,6 - 0,7 i viskoznost 200 - 300 cP u otopini od 2 % pri 20 °C.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEurLex-2 EurLex-2
Da bi se spriječilo prljanje sustava, linije za uzorkovanje instrumenata prenosivih sustava za mjerenje emisija trebaju se pročistiti do početka uzorkovanja u skladu sa specifikacijama proizvođača instrumenta.
I killed him, EinarEurlex2019 Eurlex2019
I premda je čovjek bio zaposlen prljanjem i trganjem te ‘stranice’, neposječena Amazona još uvijek je, kako kaže izvještaj Amazonia Without Myths, “nostalgični simbol Zemlje kakva je bila u vrijeme Stvaranja”.
So would youplease tell us when you and he...jw2019 jw2019
Metalne zaštitne ploče za brave [štite vrata od prljanja prstima]
I' m still a mantmClass tmClass
Izlika za prljanje?
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
apreturna sredstva što, pored otpornosti na vodu, daju proizvodu i znatnu otpornost na ulje i prljanje i k tome propuštaju zrak;
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
Nisam dostojan prljanja takve lepote.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapazite izostanak prljanja u raznim izlučevinama.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NaCMC koji se upotrebljava u mješavinama za prljanje ima stupanj supstitucije 0,6-0,7 i viskozitet 200 do 300 μΡ u otopini od 2 % pri 20 °C.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Znaj da ne uživam u prljanju cenjenih sećanja.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NaCMC koji se upotrebljava u mješavinama za prljanje mora imati stupanj supstitucije (DS) 0,6 - 0,7 i viskozitet 200 - 300 cP u otopini od 2 % pri 20 °C.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Osim toga, bočne stepenice i pristupne stube koje su za vrijeme vožnje izložene vremenskom utjecaju i prljanju moraju imati odgovarajući odvod ili površinsko otjecanje.
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
Dakle, pretpostavljam čiji je mršav, inbred goveda i dalje prljanje na mojoj zemlji?
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Višenamjenski sprejevi za čišćenje koji uklanjaju organske slojeve i mikroorganizme koji su u kontaktu s površinom s tvrdih i mekanih svakodnevnih površina, uključujući staklo, porculan, keramiku, plastiku i plastične laminate, krom, nehrđajući čelik, vinil, kožu, sagove, tapecirung, odjeću i polirano drvo, te koji stvaraju nevidljivi premaz za zaštitu od vode, mrlja i prljavštine na novo očišćenu površinu radi smanjenja prianjanja i ponovnog prljanja
No, my leg' s definitely brokentmClass tmClass
Svako prljanje, bilo fizičko ili moralno, bit će uklonjeno sa Zemlje.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.