provocirati oor Engels
provocirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
provoke
Linda je plesala s drugim muškarcima da provocira Dana.
Linda danced with other men to provoke Dan.
harass
chevvy
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chevy · chivy · chivvy · molest · beset · hassle · plague · stimulate · harry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako nastaviš tako provocirati moje ljude, onda će se oni i ponašati kao muškarci.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kada nekoga previše provociraš...
It could have had a danger of being tagged onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo se pitam zašto provocirati susjede, bili oni veliki ili mali.
The section on prosperity contains three principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sačuvamo blagost čak i kad nas se provocira, oni koji se ne slažu s nama često budu potaknuti da preispitaju svoje prigovore.
Totally cooljw2019 jw2019
Volim provocirati.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj ga provocirati.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista želiš ponovno provocirati tog svemirskog policajca, Quille?
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali Wayne je samo provocirao, znate?
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite, ne provociram ja!
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo došli provocirati nego samo informirati.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već je mnogo puta na svome poslu doživjela da joj se kolege zbog osjetljivosti rugaju i namjerno je provociraju.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Stvarno nije trebalo da provociraš nekoga na taj način.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ti uživaš da me provociraš?
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outopensubtitles2 opensubtitles2
“Pa, taj koji je provocirao Ann bio je budala”, rekao je.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Niste radili ništa što bi provociralo napad?
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema ruskom vojnom stručnjaku Pavelu Felgenhaueru, Oseti su namjerno provocirali Gruzijce, kako bi dali Rusiji povoda za invaziju na Gruziju According to Georgian intelligence,.
His eyes took the brunt of the punishmentWikiMatrix WikiMatrix
Saltum voli provocirati.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne provociraj jer ću danas uzvratiti.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi ga trebali provocirati.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavaš da me provociraš.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatoč nekim iznimkama, poput elektro-imobilizacije ili ostalih provociranih paraliza, za životinju se može smatrati da je u besvjesnom stanju kada izgubi svoj prirodni stojeći položaj, kada nije u budnom stanju i ne pokazuje znakove pozitivnih ili negativnih emocija poput straha ili uzbuđenja.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
Pokušao sam otići kao što si mi rekao...... ali su me nastavili provocirati sranjima
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?opensubtitles2 opensubtitles2
Da te ne znam, mislio bih da me provociraš.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedne je noći Dickinson iznenada stao usred pjesme i počeo razgovarati s čovjekom u publici, provocirajući ga zbog nedovoljne pažnje.
Long life, good health and every happiness possibleWikiMatrix WikiMatrix
Ljudi će se zabavljati i provocirati.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.